古籍中的二參還睛湯

還睛丸

卷一孫真人還睛表（此方但能剋日取效也。）川芎（酒浸）白蒺藜（炒，去刺）白朮木賊（去節）甘草（炙）羌活青葙子菟絲子（照前制）密蒙花防風家菊花楮實川當歸（酒洗）上藥十三味，各二兩爲末，煉蜜丸如梧桐子大，每...

還睛丸

卷之七〔續添諸局經驗祕方〕治男子、女人風毒上攻，眼目赤腫，怕日羞明，多饒眵淚，隱澀難開，紅爛，瘀肉侵睛，或患暴赤眼，睛疼不可忍者，並服立效。又治偏、正頭痛目眩暈，皆治之。白朮（生用）菟絲子（酒浸，別研...

還睛丸

捲上耳目門治男女風熱上攻，眼目腫痛，怕日羞明，隱澀難開，瘀肉侵睛或患暴腫疼不可忍。川芎白蒺藜密蒙花菟絲子白朮（土炒）木賊羌活熟地甘草各等分蜜丸，桐子大。空心酒下。

明目益胃還睛丸

捲上耳目門治中年兩目昏花，視物淚下如雨，皆由腎虛不足，少年酒色過傷，病目者當歸四兩（酒炒）天冬二兩麥冬二兩白芍二兩（醋炒）山藥二兩（炒）川杜仲一兩（酒炒）川牛膝二兩（酒炒）百部二兩川黃柏二兩（鹽水炒）...

還睛補肝丸

卷二眼目門專治羞明多淚。翳膜侵珠。時歇時作。久病不痊。久久服之。永不再發。白芍（酒炒）熟地當歸（酒洗）天冬五味子炙甘白朮白茯苓官桂車前子（微參骨皮黃上共爲末。蜜丸。梧子大。每服三錢。臨睡白湯下。

還睛散

卷三治眼方白蒺藜（五錢）木賊（五錢）防風甘草（三錢）石決明（三錢）蟬蛻上爲末，每服三錢，訶子湯下。

還睛丸

卷三治眼方白蒺藜蟬蛻木賊石決明草決明威靈仙菊花川芎青葙子密蒙花羌活楮實子各等分爲末蜜丸，每服五十丸，茶清送下。

孫思邈進藥表還睛丸

卷三治眼方白蒺藜（炒，去刺）川芎木賊（去節）白朮青葙子菟絲子（酒浸三兩，蒸爛，曬乾）密蒙花羌活甘草（炙）防風家菊花川當歸楮實子上爲末蜜丸，每服三五十丸，鹽湯送下。

還睛散

卷三治眼方香附子川芎玄蔘青葙子密蒙花夏枯草草決明菊花豬牙皁（醋炙）上末每服三錢，熱水調下。

還睛丸

卷之三·利集物撞眼症草決明當歸菊花（各一兩）木賊蟬蛻（各二錢）川芎（三錢）青葙子（炒）防風山梔白蒺藜（炒）白芍粉草（各五錢）上爲細末，煉蜜爲丸，如桐子大。每服三十丸，麥冬湯下。打傷頭目，十分重症，宜用...

還睛丹

神方治脾腎虛衰，精血不生，致雙目成內障。磁石（活者，火醋淬七次）硫黃雄黃雌黃（各二兩共爲粗末，入罐，打三炷香，冷定取出，研細配後藥。）鍾乳粉附子臺椒（炒出汗，各二兩）共爲末，醋糊丸梧子大。每服二十丸，...

還睛夜光丸二十三

...互用，久而增氣，睛自還矣。睛還雖夜雲胡不光。詩曰∶還睛藥選當蓯蓉，杞棗參藜味得中，犀羚角比牛膝健，菊地性減芎雄，吐納風沙幾石斛，麥門連茹奏神功。

還睛神明酒

卷第七《沈存中撰》黃連（五兩）石決明草決明生薑石膏蕤仁黃硝石山茱萸當歸黃芩沙蔘車前子淡竹葉朴硝甘草芍藥柏子仁川烏頭澤瀉桂心薺子地膚子桃仁（去皮尖雙仁者）防風辛夷人蔘川芎白芷細辛瞿麥（以上各三兩）龍腦（...

虎睛湯

卷十四小腸腑方風癲第五治狂邪發無常，披髮大叫喚，欲殺人，不避水火方。虎睛鴟頭露蜂房（各一具）茯苓桂心防風（各三兩）人蔘甘草天雄獨活（各一兩）石長生（六分）楓上寄生（五分）上十二味咀，以水一斗二升煮取三...

太元真人進還睛丸表

...年內障而可明。治近日赤腫而即去。藥共二十九味。名曰還睛丸修之奇異。有君臣佐使之功制不尋常。有蒸炮銼煉之妙不問老幼陰陽。即見光明清白恭惟皇帝陛下修凝道德攝養精神。端居九重之中。明鑑萬里之外。固不賴於此藥...

孫真人還睛表

...目，補暖除邪，但根據方備合常服，治眼萬無一失。名曰還睛丸，共十味炮炙不同，特定君臣，但能服餌，剋日當愈。不惟男子老幼服之無妨，臣曾驗，實爲制，辨物精爽。後備方於下。陛下永施昌瀆聖德，臣無任瞻仰之至。

突起睛高歌

...，風熱毒火上衝睛，針後退熱桔梗飲，硝黃茺芍黑芩風，還睛五味參苓細，山藥車前防遠茺。【注】突起睛高之證，緣風熱火毒，上衝於眼，疼痛難忍，睛珠突高脹起。宜先用針出其清涎毒水，後服退熱桔梗飲子，用還睛丸調理...

澀翳歌

...，瞳仁端正漸失明，時時隱澀疼無淚，或聚或開無定形。還睛散內車防桔，元味知芩茶葉茺，亦用七寶丸珠珀，決腦茺參熊膽同。【注】澀翳證，瞳神內微赤如凝脂之色，瞳神端正，漸漸昏朦，時復澀痛而無淚出，其翳無定，或...

突起睛高歌

...，風熱毒火上衝睛，針後亡熱桔梗飲，硝黃茺芍黑芩風，還睛五味參芩細，山藥車前防防遠茺。方劑：退熱桔梗飲子桔梗芒硝大黃茺尉子白芍藥（炒）黑參黃芩防風各一錢右爲粗末，以水二盞，煎至一盞，食後，去渣溫服。還睛...

驚振內障歌

...，左右相傳俱損明。鎮肝石決茺山藥，車柏辛防參茯苓，還睛散用人蔘桔，防細車前茺蔚芎。【注】驚振內障，或因擊振誤着頭腦，致腦中腦脂惡血流入睛內，日久變成內障，左右相傳，兩目俱損。宜服鎮肝丸、還睛散。驚振鎮...

高風內障歌

...，損虧肝血腎精傷。補肝羚細羌苓楮，參黑車斛枯草防，還睛石決人蔘細，茺蔚知苓芎木香。【注】高風內障之證，兩眼至天晚不明，天曉復明。緣肝有積熱，腎經虛損，乃陽微陰盛也。天晚陰長，則天時之陰，助人身之陰，能...

澀翳歌

...，瞳人端正漸失明，時時隱澀疼無淚，或聚或開無定形。還睛散內車防桔，元味芩茶葉茺，亦用七寶丸珠珀，決腦茺參熊膽同。方劑：澀翳還睛散方車前子一錢半防風一錢桔梗一錢元參一錢五味子五分知母二錢黃芩一錢細茶二錢...

驚振內障歌

...，左右相傳具損明。鎮肝石決茺山藥，車柏辛防參茯苓，還睛散用人蔘桔，防細車前茺尉芎。方劑：驚振鎮肝丸方石決明一兩茺蔚子一兩山藥一兩車前子一兩柏子仁一兩細辛五錢防風一兩五錢人蔘一兩茯苓一兩右爲細末，煉爲丸...

五·散翳內障

...白。不辨人物。猶見三光。此眼宜令金針撥之。然後宜服還睛散、補肝湯主之效。詩曰∶散翳又何爲所狀形同酥點爛容儀隨針針了和涎散未得分明自得知封裹安存須善巧莫令患者致狐疑殷勤遣眼還睛散再睹三光百日期忌慎一如傳...

高風內障歌

...，損虧肝血腎精傷。補肝羚細羌苓楮，參黑車斛枯草防；還睛石決人蔘細，茺蔚知苓芎木香。方劑：高風補肝散方羚羊角細辛羌活茯苓楮實子人蔘元參車前子石斛夏枯草防風各一錢右爲粗末，以水二盞，煎至一盞，去渣溫服。高...

二十·青風內障

...宜針撥。皆因五臟虛勞所作。致令然也。宜服羚羊角湯、還睛散即瘥。詩曰∶曾無癢痛本源形一眼先昏後得名瞳子端然如不患青風便是此源因初時微有頭旋悶或見花生又不生忽因勞倦加昏暗知者還應自失驚服藥更須將息到莫遣風...

辨點眼法

...七二十一日雲翳全退，今竟數月方退淨吹淨。內障服補腦還睛丸，覺有力量，仍且點且歇。如退的光明，神光不外射，又服滋腎明目丸。《祕訣》至還睛丸盡矣，滋腎明目丸乃覆萬王先生收功方。早服滋腎明目丸，早飯後服補腦...

十七·綠風內障

...。或紅或黑。爲肝肺受勞。致令然也。宜服羚羊角飲子、還睛丸。兼針諸穴眉骨血脈。令住卻疾勢也。詩曰∶初患頭旋偏頭痛額角相牽是綠風眼眶連鼻時時痛悶澀生花黑白紅肝臟誰知先患左肺家右眼作先鋒續後相牽多總患緣他脈...

煮針法

卷一孫真人還睛表烏頭（五錢，去尖）巴豆（五錢）硫黃麻黃（各三錢五分）木鱉子（五個）烏梅（五個）上用藥同針入罐內水煮一日，洗淨去鏽，再用止痛藥煮過。乳香沒藥當歸花葯面（各二分半）又煮一日取出針，用皁角水...

青風內障

...如不患，卻有頭旋害我。漸有花生上下，後勞昏暗增加。還睛散服不爲佳，羚羊角散兼和。此是腎虛勞也，此疾難治也。宜服還睛散、鎮肝散、二地散。