英文翻譯
palpation
解釋:a method of examination in which the examiner feels the size or shape or firmness or location of something (of body parts when the examiner is a health professional)
中文解釋
觸診 治療學名詞。系診法之一。又稱按診。用手對病人體表進行觸摸按壓，以測知局部冷熱、軟硬、壓痛、痞塊或其它異常變化，從而獲得診察資料的一種診察方法。包括按肌表、按手足、按胸腹、按額部、按俞穴等。
觸診是醫生用於對病人肌膚、四肢、胸腹等病變部位進行觸摸按壓，分辨其溫、涼、潤、燥、軟、硬、腫脹、包塊及病人對按壓的反應，如疼痛、喜按、櫃按等，以推斷疾病的部位和性質。
1 皮膚觸診
辨別溫涼潤燥及腫脹等。
皮膚的溫涼，一般可以反映體溫的高低，但需注意熱邪內閉時胸腹灼熱而四肢額部不甚熱，甚至皮膚欠溫，皮膚的潤燥，可以反映有汗、無汁和津液是否耗傷，如皮膚溼潤，多屬津液未傷，皮膚乾燥而皺縮，是傷津脫液，氣陰大傷，久病皮膚十分乾燥，觸之刺手，稱爲肌膚甲錯，爲陰血不足瘀血內結。皮膚按之凹陷成坑，不能即起的是水腫，皮膚臃腫，按之應手而起者，爲氣腫，虛胖。
2 四肢觸診
四肢欠溫是陽虛的一種表現，四肢厥冷，是亡陽或熱邪內閉，身發熱而指尖獨冷，可能是亡陽虛脫或熱閉痙厥的先兆，手足心熱是陰虛發熱的一種表現，此外，四肢觸診還應注意檢查四肢的癱瘓或強直。
3 胸部觸診
診虛裏，可辨疾病的輕重。虛裏的跳動（即心尖搏動），在胸部左乳下第四、五肋間，內藏心臟，爲諸脈之本。凡按之應手，動而不緊，不緩不急，是宗氣積於胸中，爲無病之徵。其動微而不顯的，爲宗氣內虛。若動而應衣，爲宗氣外泄之象。若動甚僅是一時性的，不久即復原，則多見於驚恐或大醉後。正常情況下胖人跳動較弱，瘦人跳動較強，不表示病態。
按心下，即按胸骨以下的部分的軟硬壓痛與否，心下按之硬而痛的，是結胸，屬實；按之濡軟而不痛的，多是痞證，屬虛。
4 腹部觸診
辨病變的部位、腹痛及症瘕積聚的性質。
病變在脘腹（中上腹）屬胃、在兩脅下（左右側腹）屬肝膽，在臍周圍屬胃或大小腸，在小腹屬肝、膀胱或腎。
按壓後疼痛減輕的（喜按），多屬虛痛，按壓後疼痛加劇的（拒按），多屬實痛、熱痛。
腹部有塊物，按之軟，甚至能散的，稱之爲瘕或聚，多屬氣滯，部位固定，按之較堅，不能消失的稱爲瘕積，多屬瘀血、痰、水等實邪結聚而成。
5 按俞穴
臟腑病變可以在相應的體表穴位出現反應，通過在經絡俞穴上進行觸診，發現結節、條索狀物、痛點或反應過敏點，可以作爲某些疾病的輔助診斷。如肝炎病人在期門和肝俞穴有壓痛；膽囊疾病的患者在膽俞穴有壓痛，胃及十二指腸潰瘍的患者在足叄裏穴有壓痛，急性闌尾炎的患者在闌尾穴（足叄裏下一寸）有明顯壓痛等等。