問：中醫的眼丹相當於西醫的什麼病？
答：中醫的眼丹相當於西醫的眼瞼蜂窩組織炎[1]。類今之眼瞼膿腫[2]。
眼丹（eyelid cellulitis）爲病名[2]。見《外科啓玄》卷九。是指以眼瞼紅腫高起、質硬拒按，邊界清楚，鮮紅如塗丹，甚則成膿爲主要表現的眼病[1]。
眼丹的病因與發病部位同針眼，但病情較重[2]。多由風熱或脾胃熱毒所致[3]。
患者整個胞瞼漫腫赤痛，硬結拒按，常伴有寒熱頭痛等全身症狀[2]。
詳見眼丹條。
心氣虛，則脈細；肺氣虛，則皮寒；肝氣虛，則氣少；腎氣虛，則泄利前後；脾氣虛，則飲食不入。