2 英文參考
heart associating with small intestine[湘雅醫學專業詞典]
the heart is connected with small intestine[湘雅醫學專業詞典]
heart being connected with small intestine[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
3 註解
心合小腸爲臟腑相合之一[1][2]。心與小腸相表裏,手少陰心經與手太陽小腸經相互絡屬,構成心和小腸的陰陽表裏相合關係[3]。心與小腸相表裏,它們在生理上互相配合,在病理上二者也互相影響[3][3][3]。心主血,小腸主泌別清汁,奉心生血[3]。心熱下移小腸,可出現小便赤澀或尿血;小腸實熱,每見心煩、口舌糜爛[3]。手少陰心經與手太陽小腸經脈互相絡屬,一髒一腑,表裏相應[3]。《黃帝內經靈樞·本輸》:“心合小腸,小腸者,受盛之腑。”《諸病源候論》卷二十七:“心主子血,與小腸合,若心家有熱,結於小腸,故小便血也。”臨牀上治療心與小腸病變的時候,可以利用這種關係,使之互相影響,達到治療目的[3]。例如,心熱下移小腸,可見小便赤澀或尿頻、尿急、尿血等,治療時可以用清瀉心火的穴位[3]。