2 英文參考
smallpox involving eye[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2013)]
3 概述
痘疹入眼(smallpox involving eye)爲病證名[1]。出《銀海精微》[1]。又稱痘疹眼(見《眼科統祕》)。是痘疹期間,目赤淚出、羞明澀痛、眼閉不開、或黑睛生翳、花翳白陷、黃液上衝,甚至蟹睛突起等各種眼病的統稱[2]。
4 痘疹入眼的病因病機
痘瘡即今天花[3]。雖然我國現已基本消滅此病,但在接種牛痘時不慎,使痘苗誤入眼內,或被接種者抓破痘瘡,將痘漿帶入眼內亦可發病[3]。
痘疹初起,熱毒濁邪薰擾清竅,引起目赤淚出,羞明澀痛,眼閉不開,或黑睛生翳[3]。名痘瘡入眼(見《張氏醫通》卷八),又稱瘡痘入目(見明·倪維德《原機啓微》)、癍瘡入眼(《醫宗金鑑·眼科心法要訣》)、小兒癍瘡入眼外障[3],俗稱痘花眼(見佚名《廣勤軒遺稿》)。甚者黃液上衝、花翳白陷、蟹睛突起,嚴重者可失明[3]。
痘症後期,正氣耗傷,熱邪餘毒攻眼所致之赤痛生翳,甚至黃液上衝,花翳白陷,蟹睛突起等[3]。患痘瘡後,由於正氣耗散,邪氣乘虛入侵,隨火上攻害於目,而引起赤絲,或生雲翳,甚至因有餘邪蘊積而造成凝脂、黃膜、花翳、蟹睛等證而目(米厭)凸者名痘後害目症(《證治準繩·雜病》)。