問:中醫的赤絲虯脈、赤絲亂脈證、白睛亂脈症相當於西醫的什麼病?
答:中醫的赤絲虯脈又稱赤絲亂脈證、白睛亂脈症,類似西醫的慢性結膜炎[1]。
赤絲虯脈(red tangled vessel[1])爲病證名[2]。見《審視瑤函》[2]。又名赤絲亂脈證(出《證治準繩·雜病》)、白睛亂脈症(見梁翰芬《眼科學講義》)。是指以白睛出現赤絲縱橫,或赤紫蟠曲、粗細不一,經久不消爲主要表現的眼病[3]。
患者經常氣輪絲脈縱橫,稀密粗細不等,甚者羞明隱澀淚出,或癢或痛,亦或不痛不癢,只是昏朦,久而不愈[2][1]。
赤絲虯脈多見於椒瘡、慄瘡等,或長期風沙煙塵刺激,嗜酒或用眼過度者[1]。
詳見赤絲虯脈條。