汗,愈;不汗,死。縣吏尹世,苦四肢煩,口中幹。不欲聞人聲,小便不利。華先生曰∶“試作熱食,得汗即愈,不汗後三日死。”即作熱食,而汗不出。華先生曰∶“髒氣已絕於內,當啼泣而絕。”已而果然。先生蓋有所本而云然也。按肢煩口乾,不欲聞聲,熱症也。醫者遇此症,決不敢曰熱食,多主用涼劑。然一用涼劑,使起搐搦,卻無啼泣之狀,緣先生進熱食,故有啼泣狀耳。餘昔遇此症,常用熱表劑,見汗涔涔而愈,益信先生言之不誣。竊怪世之治此症者,不能決其愈不愈,死不死。觀於先生之治法,可以知所從事矣。(孫思邈注)
東漢 華佗
汗,愈;不汗,死。縣吏尹世,苦四肢煩,口中幹。不欲聞人聲,小便不利。華先生曰∶“試作熱食,得汗即愈,不汗後三日死。”即作熱食,而汗不出。華先生曰∶“髒氣已絕於內,當啼泣而絕。”已而果然。先生蓋有所本而云然也。按肢煩口乾,不欲聞聲,熱症也。醫者遇此症,決不敢曰熱食,多主用涼劑。然一用涼劑,使起搐搦,卻無啼泣之狀,緣先生進熱食,故有啼泣狀耳。餘昔遇此症,常用熱表劑,見汗涔涔而愈,益信先生言之不誣。竊怪世之治此症者,不能決其愈不愈,死不死。觀於先生之治法,可以知所從事矣。(孫思邈注)