赤山埠李氏女，素稟怯弱，春間汛事不行，脅腹聚氣如瘕，餐減肌削，屢服溫通之藥，至孟秋加以微寒壯熱，醫仍作經閉治，勢瀕於危。乃母託伊芳表兄林豫堂措辦後事，而豫堂特請孟英診以決之。孟英切脈時，壯熱烙指，汗出如雨，其汗珠落於脈枕上，微有粉紅色。乃曰∶虛損是其本也。今暑熱熾盛，先當治其客邪，庶可希冀。疏白虎湯加西洋參、元參、竹葉、荷稈、桑葉。及何醫至，一籌莫展，聞孟英主白虎湯，乃謂其母曰∶危險至此，尚可服石膏乎？且本草於石膏條下致戒雲∶血虛胃弱者禁用，彼豈未之知也？豫堂毅然曰∶我主藥。與其束手待斃，盍從孟英死裏求生之路耶？遂服二帖，熱果退，汗漸收。改用甘涼清餘熱，日以向安。繼予調氣養營陰，瘕瘦亦消。培補至仲冬，汛至而痊。次年適孫夔伯之弟。王士幹室，素多鬱怒，氣聚於腹，上攻脘痛，旋髮旋安。花甲外，病益甚。醫治益劇。李西園薦孟英視之，曰∶此非人間之藥所能療矣。辭不予方。其夫子及婿，環乞手援。孟英曰∶既爾，吾當盡力以冀延可也。然腹中聚氣爲瘕，攻痛嘔吐，原屬於肝，第病已三十載，從前服藥，諒不外溫補一途。如近服逍遙散，最劫肝陰；理中湯極傷胃液。名稱療疾，實則助桀。人但知嘔吐爲寒，未識風陽內煽，水自沸騰。專於爐內添薪，津液漸形涸竭。奈醫者猶雲“水已不吐，病似漸輕”。是不察其水已吐盡，僅能噦逆空嘔，所以不能納谷。便祕不行，脈弦無胃，舌痿難伸，蘊隆蟲蟲，何可措手？可謂“女人亦有孤陽之病”矣。勉以∶西洋參肉蓯蓉麥冬玉竹生白芍石斛竹茹柏子霜紫石英爲方，豬肉煮湯煎藥，和入青蔗漿、人乳，服後，嘔噦皆止，人以爲轉機。孟英曰∶譬之草木乾枯已久，驟加灌溉，枝葉似轉青蔥。然根槁矣，生氣不存，亦何益耶？繼而糜粥漸進，頗思肉味，其家更喜，以爲有望。孟英曰∶且看（大）解後如何？越數日，大便頗暢，殊若相安。亟迓複診。孟英曰∶枉費苦心矣！脈不柔和，舌不潤澤，雖谷進便行，而生津化液之源已絕，藥石能從無中生有哉？夏至後，果殞。