紅腫曰癰，白塌曰疽，部位既殊，稱名亦異。在頭爲大頭毒，於頭頂中爲玉頂發、百會疽。前囟門際爲透腦疽，側下爲侵腦疽，囟門前爲佛頂疽。於額爲額疽，額角爲旁額疽。腦後爲玉枕疽，下爲腦後發，爲對口腦疽；偏爲偏腦疽，爲燕尾、魚尾毒，爲腦鑠。於發內爲油風，爲蛀髮癬、白禿瘡、髮際瘡，爲蠟梨瘡。其於嬰孩也，爲鱔拱頭，爲螻蛄癤。在面爲面遊風，爲肺風粉刺，爲白屑風，爲雀斑，爲黧，爲黑痣。於眉爲鳳眉疽，爲眉心疽；眉尾爲瘭疽。於眼爲時火眼，爲淹纏赤眼，爲眼丹，爲偷針，爲皮翻證，爲眼痰核，爲眼菌毒，爲睛目中肉，爲椒瘡，爲漏睛瘡。於鼻爲鼻癰、鼻疔，爲鼻淵、腦漏、控腦砂，爲鼻，爲鼻痣，爲酒鼻，爲鼻衄；其下爲馬刀瘡。於脣以上爲脣疽，爲龍泉疽。於脣爲脣風，爲繭脣，爲反脣疔，爲鎖口疔。脣以下爲虎鬚毒。於顴爲顴瘍、顴疔，爲羊鬍子、燕窩瘡，爲落下頦。在鬢爲鬢疽，爲勇疽，爲顴疔。在耳爲耳病，耳竅內爲黑疔、耳疳、耳挺、耳痣、耳蕈；耳上梢後折間爲耳後疽；耳折間連耳葉通腫爲耳發；耳垂後爲耳根毒；耳後縫間爲旋耳瘡；耳後一寸三分高骨後∶左爲夭疽，右爲銳毒。於腮爲腮，爲發頤，爲頰瘍，爲頰疔，爲面發毒，爲凍風。其口內於大人爲口破、口糜，爲牙癰，爲牙宣，爲牙疔，爲齒，爲風火蟲牙，爲齒衄，爲齒齲，爲骨槽風，爲舌腫，爲紫血脹，爲舌衄，爲重，爲痰核，爲舌疔，爲舌疳、舌蕈、瘰風，爲舌硬生衣，爲痰包，爲重舌，爲喉痹，爲喉閉，啞瘴喉風，爲弄舌，爲乳蛾、蛾子喉風，爲纏喉風，爲鎖喉，爲喉癬，爲喉疳，爲喉珠，爲喉蕈、喉瘤，爲上癰，爲骨梗。其於嬰孩也∶爲鎖牙疳，爲走馬牙疳，爲垂癰，爲白口瘡，爲鵝口瘡。在項爲結喉癰，爲雙發喉；側爲夾疽、夾喉癰，爲落頭瘡，爲失榮，爲瘰，爲氣癭，爲氣癰，爲百脈疽。項下鎖骨陷中爲蠹疽、缺盆疽、鎖骨疽。項後爲天柱疽，稍下爲脾肚癰。其於婦人也，爲鈕釦風，在肩正中爲肩中疽，肩穴中爲肩擔，肩前廉爲幹疽，肩後廉爲過肩疽，肩後腋外爲膠疽，肩稍尖爲肩風毒，肩前腋上骨縫開合凹陷中爲樂疽，於爲癰，爲藕包毒，後垂肉處爲魚肚發，肘尖上寸餘爲石榴疽，當肘爲肘癰。於臂爲臂癰、臂疽，臂外廉爲骨螻疽，掌後橫紋上三寸爲穿骨疽，掌後橫紋上二寸爲螻蛄串腕，背面爲腕癰，腕裏面橫紋前梢動脈間爲兌疽。於手爲手發背、爲病蝦，爲掌心毒，爲瘡，爲鵝掌風，爲虎口疽（丫叉毒），爲合谷疔，爲紅絲疔，爲手丫發。於大指爲調疽，於指頂堅硬有頭爲蛇頭疔，悶腫無頭爲天蛇毒，指甲旁爲蛇眼疔，指甲後爲蛇背疔，指骨節爲蛇癤疔，指裏面如魚肚爲蛇腹疔，一指通腫爲泥鰍疽，指甲身內爲代指，爲甲疽，指骨節粗大爲蜣螂蛀，油灰甲爲鵝爪風。兩手及臂紅紫斑爛爲狐尿刺。其於胸也，乳上肉高處爲甘疽，兩乳中央爲膻中疽，心窩中爲井前疽，心窩兩旁爲脾發疽，胸側乳上瘡孔多爲蜂窩疽，乳旁爲癰。其於內也∶爲肺癰，爲胃癰，爲脾癰，爲肝癰，爲腸癰。其於婦也，爲內、外吹乳，爲乳巖，爲乳疽，爲乳發乳癰，爲乳懸，爲乳中結核。於腋爲腋癰、腋疽，爲疔，爲鴨蛋毒。於肋爲肋疽，腋下三寸爲淵疽，肋骨延及腰胯爲內發丹毒，肋下軟肉爲季腋癰疽。在背上、下爲對肺發、對心發、對臍發，爲蓮子發，爲蜂窩發，爲酒毒發，爲丹毒發，爲連珠發，爲痰蛀發，爲陰陽之氣疽，爲禽疽，爲肉龜黃瓜癰；偏爲上、中、下搭手，背脅間爲串疽。其於腹也，臍上七寸爲幽疽，上四寸爲中脘疽、胃疽，上三寸爲嚇疽，上二寸爲衝疽。於臍爲臍癰，爲臍中出水，爲腹皮癰；偏爲箭袋，爲少腹疽；旁內緩疽。其於內也，爲息賁，爲伏梁，爲痞氣，爲肥氣，爲奔豚。其於孩兒也，爲臍突，爲臍瘡。於腰爲腎俞發，爲蛇串、纏腰火丹。於腎爲疳瘡，久而偏潰爲蠟燭瀉，爲子癰，爲囊癰、囊脫，爲腎囊風，爲懸癰。腎囊後爲穿襠發，大腿根裏側縫夾空中爲跨馬癰，小腹下陰毛旁結腫爲橫，小腹下腿根上折紋中∶左爲魚口，右爲便毒。陰毛際爲八腳蟲陰蝨瘡。其於婦人也，爲陰挺，爲陰腫，爲蚌疽，爲陰蝕瘡，爲陰脫，爲陰，總名陰瘡。在臀爲臀癰，爲臀疽，爲坐板瘡。中尾骨尖爲鸛口疽，尻骨前肛門後爲湧泉疽，肛門兩旁爲髒毒，肛門內外爲痔瘡，肛門前陰根後中間爲偷糞鼠，潰經走泄爲海底漏，尻骨高骨略上爲肛，爲肛門作癢。在股外側跨尖後爲股陽疽，在胯骨節間爲環跳疽，大腿外側爲附骨疽，大腿裏側爲咬骨疽，股內合縫下近囊側爲股陰疽，右腿夾陰縫折紋中爲陰疽，大腿正面膝蓋上六寸高肉處爲伏兔疽，大腿肚爲肚癰，大腿裏側近膝爲箕門癰，繞腿爲腿遊風，腿起雲片茄色腫硬毒攻牙齦爲青腿牙疳。於膝爲膝癰，爲疵疽，爲膝眼風，爲鶴膝風，膝兩旁爲緩疽，膝後折紋中爲委中毒，腿凹折紋兩梢旁爲上水魚，膝腫似人形爲人面瘡。於腿脛、腿肚爲腎氣遊風，膝眼下三寸外爲三裏發，小腿裏側長數寸爲黃鰍癰，小腿肚下長二、三寸爲青蛇毒，脛骨下足後跟相接處爲接骨發，內踝上三寸爲附陰疽，在內爲走緩鞋帶疽，在外踝爲腳拐毒，裏外踝骨通腫不紅爲穿踝疽，生脛骨一、二寸爲溼毒流注，繞脛而生爲瓜藤纏。於小腿爲流火，小腿肚中爲腓發，腿肚爲魚肚癰，孔如鑽眼黃水綿綿爲鱔漏，腿脛廉骨或裏或外爲瘡，兩腿坳及兩腳灣爲四灣風，脛骨曲坳處爲風疽。於腳骨爲夾棍疽，潰爲驢眼。足背爲足背發黑旁有紅暈爲脫疽，足無名指患色白而痛甚爲脫疽，足指甲旁肉高起突爲甲疽，爲肉刺雞眼，足跗兩旁小如棗慄爲歷疽癰，足跗之前上下大如癰爲四淫，足攣跟爲足跟疽，足跟旁如棗慄黃腫若琉璃爲土慄，足跟底起紫白泡爲冷疔。膝下足上香港腳，於腳丫爲腳丫疽。其於婦人也，爲裙帶風瘡。至若發無定處者，爲時毒，爲黃水瘡，爲惡核，爲石疽，爲癭瘤，爲流注，爲疔瘡，爲多骨疽，爲痼發，爲蛇瘴瘭疽，爲大麻風，爲楊梅瘡，爲結毒，爲血箭，爲痣，爲血風瘡，爲白駁風，爲血疳，爲赤白遊風，爲汗斑，紫、白癜風，爲瘍風，爲破傷風，爲發痙，爲風疳，爲頑癬，爲，爲蛇風蝨，（白。）爲疥瘡，爲大赤瘡，爲貓眼寒瘡，爲魚脊瘡，爲翻花瘡，爲漆瘡，爲天泡瘡，爲慄瘡，（作癢爲傲冬瘡。）爲瘡鼓，爲天火丹毒，爲瘴疽，爲痛風，爲癢風，爲毒氣攻心，爲瘡口誤入毒水，爲諸瘡生蠅蛆，爲暑令瘍毒小癤，爲體氣，爲黑子痣。其於嬰孩也∶爲遺毒爛斑，爲胎瘤，爲痘癰，痘疽，爲痘爛，爲痘風，爲奶癬，胎瘡。或跌撲，爲金瘡，爲杖瘡，爲夾傷，爲拶傷，爲湯火傷，爲鐵針入肉，爲箭頭入肉，爲竹木刺入肉，爲人咬傷，爲熊，虎，野狼咬傷，爲馬咬傷，爲犬咬傷，爲豬咬傷，爲貓咬傷，爲鼠咬傷，爲蛇咬傷，爲蜈蚣咬傷，爲射工傷，爲蠍螫傷，爲蠼傷，爲蚯蚓傷，爲蜘蛛咬傷，爲砂蝨傷，爲石蛭傷，爲海水傷。又其惡瘡也，爲天行瘡，爲頑瘡，爲癩瘡，爲罕瘡，爲無名瘡。其奇疾也，爲血擁，爲棠梨，爲肉人，爲肢鼓，爲肉蝶，爲肉線。產婦腹中癢爲氣旋，爲氣奔。其怪蟲也，爲號蟲，爲歷蝨，爲紅線蟲，爲續命蟲，爲溼蟲，爲腐蟲，爲肉蛆，爲信蟲，爲月望蟲。諸名有辨，治證無論。初起未潰，當觀現下之形；已潰、潰久，須問初起之色。初起色紅，應施癰藥；初起色白，當用疽丹。識證惟精，奏效如響。