2 英文參考
dysmenorrhea due to deficiency of vital energy and blood
dysmenorrhea with asthenia of qi and blood[湘雅醫學專業詞典]
3 註解
氣血虛弱痛經爲病證名[1]。屬痛經證型之一[1]。多因體虛脾胃素弱,化源不足,或大病久病,氣血虛弱,精血不足,經期血海溢瀉,勢必更虛,衝任失養,虛滯作痛。由於體質素虛,氣血不足,經行之後氣血更虛,以致衝任胞脈失養[1]。症見經後小腹綿綿作痛,喜溫喜按,經血量少,色淡質稀[1]。有空墜感,伴有面色蒼白或萎黃不華,精神倦怠。治宜補氣養血,扶脾止痛[1]。方用內補當歸建中湯,或用民間方:紅糖、生薑等量,蒸後口服,每次一食匙[1]。
4 參考資料
- ^ [1] 李經緯等主編.中醫大詞典——2版[M].北京:人民衛生出版社,2004:324.