諸患易識，獨肺中患毒難覺。有兩腳骨疼痛者，有腳骨不痛而舌下生一粒如細豆者，再心口之上，內作微痛，及咳嗽、口乾、咽燥，此皆肺中生毒之證也。即用甘、桔各三錢煎服。服下如覺稍安，肺之患毒無疑矣。以犀黃丸十服，服完痊癒。此是預識預治，百無一死之法。世人但知腳痛醫腳，咳嗽醫嗽，舌下一粒，便以刀刺。且此一粒，患未成膿，定然色淡，患愈亦消，患篤其色紫黑，如用刀刺立害。諸書皆載雲∶口吐臭痰，胸中發腥作痛者，肺癰也。又稱症有三不治∶時吐臭痰，久如粳米飯者不治；嘔膿不止者不治；白麪變赤者不治。惟嘔而膿自出者易治。治之之藥，惟地黃、保生、歸脾等湯輪服而已，並無預知早治之法。直至吐臭痰發腥，始知肺癰，猶小舟飄入大洋也。此等立論，安可爲後學津樑？餘每見此症吐膿，其色皆白，故稱肺癰。用犀黃丸，治無不效。有赤貧者患之，以陳芥菜滷，每晨取半杯，滾豆腐漿沖服。服則胸中一塊，塞上塞下，塞至數次，方能吐出，連吐惡膿，日服至愈。凡患此症者，終身戒食鴨蛋、白鯗、紅蘿蔔、石首魚、着甲魚，食則復發難生。馬曰∶肺疽、肺癰，均由咳嗽而起，或外感風寒，鬱久化熱，或心肝之火上炎，肺葉脹舉而成癰膿，故胸痛咳嗽，吐膿吐血。火刑金之候，豈可以乳、沒辛苦溫之品，助其熱，傷其肺？麝香走竄，盜泄真氣，《本草》均稱諸瘡癰疽，潰後勿服，何況嬌髒受病乎？