山

...花，結粒似而色紅，採之曬乾，去其皮，煮粥，粥如香，蒙古用以充飢，兼碎面合茶，商民均雜粟食之，色紅豔可愛，而味與無辨，故名之曰山，實生於水濱或山溝爾。味甘香，行氣利水，清大、小腸火，亦補脾胃。根蒙古人名...

跋

...貽誤，追咎古人哉！自序題壬辰歲爲金哀宗天興元年，即蒙古太宗四年。冊末自題稱丙申秋，乃蒙古太宗八年，金亡已三年矣。麻序題歲癸卯，則太宗後乃馬真氏稱制之二年也。《醫壘元戎》成於丁酉，歲在此書後一年，唯《此...

土撥鼠

...也。，言其肥也。《唐韻》作，音僕樸，俗訛爲土撥耳。蒙古人名答刺不花。【集解】藏器曰∶土撥鼠，生西番山澤間，穴土爲窠。形如獺。夷人掘取食之。《魏略》雲∶“大秦國出闢毒鼠”，近似此也。肉【氣味】甘，平，無...

答

...雨。後考陶九成《輟耕錄》所載答，即此物也。其言曰∶蒙古人禱雨，惟以淨水一盆，浸石子數枚，淘漉玩弄，密持咒語，良久輒雨。石子名答，大者如雞卵，小者不等，乃走獸腹中所產，狗、牛、馬者最妙，蓋牛黃、狗寶之類...

宜母果

...醞作甘露漿，南園烹成赤龍髓。蓋以裏木子榨水煎糖也。蒙古以爲舍裏別，即渴水也，一名藥果。當熟時人家競買，以多藏而經歲久爲尚，汁可代醋，染大紅，以其汁調乃上。藥性考∶黎朦子大如梅，形似橘，孕婦宜食，能闢暑...

萊菔

...地錐，夏曰夏裏生，秋曰蘿蔔，冬曰地酥。杜詩曰土酥；蒙古曰篤魯馬；唐夏末布種，秋末刈苗，冬末採根，春末抽薹。高五七尺，開紫碧色花。夏初結角子，如大麻實，圓長不等，色黃而赤，遂可布種。葉大者如蔓荊，細者如...

羊哀

...藍，束帶上亦二白圈，質細如玉，滋潤如水。輟耕錄亦載蒙古求雨，取淨水一盆，浸石子數枚，持咒播弄；其石子名答，產畜腹中，牛馬皆有，不必定羊也。而羊哀又與答異，答堅重細潤，此則輕鬆羶臊，亦無束帶白圈。庚戌冬...

內傷霍亂治驗

卷十六泄痢門戊午春。攻襄陽回。住夏曹州界。有蒙古百戶昔良海。因食酒肉飲乳。得霍亂吐瀉。從朝至午。精神昏憒。以困急來求予視之。脈得浮數。按之無力。所傷之物已出矣。即以新汲水半碗。調桂苓白朮散。徐徐服之。...

煙筒中水

...油塗眼角治之。然疾愈後，目亦紅腫，數日不消。總不若蒙古治法；以魚膠一塊，向眼角粘出之，又不損目，較煙油爲佳。

金瘡

...貫腹，悶絕。世祖即取血竭，遣人往療之。（《元史》）蒙古中有墨爾根、綽爾濟者，精岐黃。有正白旗先鋒鄂碩，與蒙古戰，中流矢，殆甚。濟爲拔鏃，敷以藥，遂愈。又都統吳拜，交戰時，身被三十餘矢，已昏絕。濟令剖白...