-
後殖民翻譯研究對穴位名稱英譯的啓示
後殖民翻譯研究目前已成爲文化翻譯研究的熱點，而用該理論審視穴位名稱的翻譯尚屬罕見。每個穴位都含有豐富的文化色彩，本文將以全新的視角來解讀穴位的翻譯。1後殖民翻譯研究概述後殖民翻譯研究(postcolonialtranslationstudi...
中醫中藥；中醫文化 -
生物鐘養生：撥正您的生命指針——21世紀綠色養生要典
...故能行與神俱，而盡終其天年，度百歲乃去。——《黃帝內經》作者：http://www.dangdang.com/product/9107/9107570.shtml
醫源資料庫；醫源書店；藥學 -
川草烏酊加直流電治療肩周炎87例觀察
...激胃腸，易被患者接受。參考文獻1孟景春，王新華.黃帝內經問譯釋.上海:上海科學技術出版社，1993，305-310.2郭曉慶.有毒中草藥大辭典.天津:天津科技翻譯出版社，1992，61-362.3繆鴻石.電療與光療.上海:上海科學技術出版社，1997，...
合作平臺；在線期刊；中華中西醫雜誌；2004年第5卷第10期；其他 -
科技日報：動物名稱翻譯不可簡單了事
...David’sdeer，但在大多數英漢詞典中，都出現了錯誤的翻譯，把駝鹿（moose）、馬鹿（elk）和馴鹿(reindeer)都翻譯成了麋鹿。導遊也這樣講，就造成了誤解。郭耕說。記者翻看了在新華書店購買的外語教學與研究出版社《英漢小...
醫藥經濟；生物技術；技術要聞 -
周穎:追溯中西脈學歷史探尋中醫西傳源頭——朱明副教授談脈學西傳
...腑病變的記載。公元2世紀左右，王叔和的《脈經》對《內經》和《難經》的脈學內容進行系統總結，確立了中醫臨牀脈學的基礎。在西方，古羅馬的蓋侖在《辨脈》中把脈學分爲三大類，每類9組，排列組合成27種複合脈象，發...
合作平臺；醫學論文；中西醫結合論文；中醫中藥 -
TNF-α的合成分泌機制不同於一般的分泌型蛋白
...醫科大學免疫學教研室關鍵詞：腫瘤壞死因子；體外轉錄翻譯系統；信號肽類 【摘要】 目的 擬藉助微粒體膜和體外轉錄翻譯系統來研究分泌型TNFα(S-TNF-α)的產生機制及S-TNF-α和跨膜型TNFα(TM-TNF-α)的關係。方法 首先將分...
合作平臺；醫學論文；臨牀醫學與專科論文；檢驗醫學 -
論免疫紊亂是疾病發生髮展的根本原因
...的根本原因，這個觀點的提出可以追溯到中醫經典《黃帝內經》“衛氣爲百病母”上來，可以說是“衛氣爲百病母”觀點的現代翻譯或者引申。爲了理解的方便，下面我以現代的語言闡述這個命題成立的依據。 1．狹義免疫...
合作平臺；醫學論文；中西醫結合論文；中醫中藥 -
生物學家揭祕“蛋白質翻譯”的真相！
...和地點。該技術允許研究者在活細胞中直接觀察mRNA分子翻譯成蛋白質的過程，有助於揭示蛋白質合成異常引發人類疾病的具體機制。這項研究發表在三月二十日的Science雜誌上。“過去我們一直沒能確切查明mRNA翻譯成蛋白質的時...
醫藥經濟；生物技術；技術要聞 -
現代英漢翻譯操作
...2002/08/03版次：1內容提要：本書作者在消化吸收近代中國翻譯基本理信紙的基礎上，對現代英語漢譯操作展開具體研究。作者從自身的翻譯探索與實踐過程中，概括出十種帶有規律性的英譯漢操作方法。其現論根據是：英漢兩種...
醫源資料庫；醫源書店；醫藥衛生教材 -
我國首家基於搜索引擎的全文翻譯系統問世
8月21日，網易旗下有道搜索推出在線翻譯服務測試版，成爲國內首家採用自主技術開發機器翻譯的搜索引擎廠商。這也是自7月份谷歌、百度紛紛發力推廣在線翻譯服務後，又一家進入該市場的搜索廠商。 從應用更爲普及的...
醫學教育；科教新聞