生物技術詞彙概念的變化與商業需求
中英文單字之間不能簡單地照着字典去生硬翻譯,在特定的專業領域,單字會有特定含義。我們都熟悉hybrid是個很專業的詞,指的是雜交種,但字典告訴我們,這個詞本質上是混合物。最近一些年,hybrid成爲盡人皆知的詞彙,用...
醫藥經濟;生物技術;技術要聞解剖學教學中使用雙語教學的體會
...醫學中1.3以上的名詞來源於解剖學,所以掌握瞭解剖學的英文專業名詞,對於學習後續醫學課程的英文專業名詞,常常起到事半功倍的效果[1]。如解剖學的neurite(神經纖維)對應臨牀學科的neuritis(神經炎)等相關名詞便容...
醫源資料庫;在線期刊;局解手術學雜誌;2005年第14卷第5期藥理學導論:理論、應用和方法(英文原版名作中文導讀系列)
作者:(美)肯內金(Eenakin,T.)著出版社:科學出版社ISBN:7030167082尺寸:大16開印張:16.75印次:1紙張:膠版紙出版日期:2006-1-1頁數:214字數:466000印刷時間:2006/01/01版次:1內容提要:目前,製藥公司對受過藥理學基礎培...
醫源資料庫;醫源書店;藥學雙語教學在消化內科學的嘗試與問題分析
...y [關鍵詞]消化內科學;雙語教學 雙語教學的英文是“Bilingual”,即“Twolanguages”,是指在課堂上利用兩種語言進行教學的方法,是教育國際化發展的大趨勢,是高等教育改革的一項重要舉措[1]。我院近年來在大學本...
醫源資料庫;在線期刊;局解手術學雜誌;2006年第15卷第1期儀器常用詞彙
玻璃漏斗Glassfunnellongstem試管testtubetesttubebrushtesttubeholdertesttuberack蒸發皿evaporatingdishsmall燒杯beaker錐形瓶Erlenmeyer量筒gradcylinder洗瓶plasticwashbottle勺皿casserole,smallstopperedflask分液漏斗separaloryfunnelwaterbath/oilbathstrringbarmagneticstirrer冷凝器c...
藥品天地;專業藥學;實驗技術;色譜技術;儀器介紹與操作傳染病學(附CD-ROM一張)——北京大學醫學教材
...內容上增加丁“典型病例”分析。爲了使同學熟悉和掌握英文專業詞彙,凡對病名、藥名及重要的症狀、體徵、檢驗方法等專業詞彙,在第一次出現時,採用中英文對照,而再次出現時,只用英文詞彙,即採用“雙語”形式。除...
醫源資料庫;醫源書店;醫藥衛生教材組織學與胚胎學
...。照片隨文,使學習更加方便。在大部分的篇章後增設了英文閱讀材料,其內容涉及相關章節的基礎或者臨牀的研究進展,有相當的可讀性和趣味性,而且其難度適合本科學生閱讀。除了文中有專業名詞的括注外,書末也列出了...
醫源資料庫;醫源書店;基礎醫學人腦“語義雲圖”將改造人類記憶思維
...統網絡更加細節的部分,也就是說畫出了近1000個常見的英文詞彙是分佈在人腦的大腦皮層上的哪個區域的哪個具體位置。爲了繪製大腦語義表達更廣泛的地圖,伯克利大學的JackGallant教授及其研究小組通過檢測血流和含氧量指標...
醫藥經濟;生物技術;技術要聞醫學寄生蟲學——五年制全國高等醫學院校教材
...釋均摘自原版教科書或有權威性的詞典。書的目錄也配有英文。全書包括總論、醫學原蟲學、醫學蠕蟲學和醫學節肢動物4篇,以及附錄和外文、中文詞彙對照。作者簡介:目錄:第一篇總論第一章寄生、寄生蟲與宿主的概念一...
醫源資料庫;醫源書店;醫藥衛生教材香港中文大學揭示一個漢語識別特有的腦電反應
...高級的視覺加工,而這個加工過程在以字母爲基本單元的英文詞彙識別中並不存在。 “這就提示前者相對於後者更注重視覺處理,跟拼義理論認爲中文相對於英文是更爲徹底的視覺文字的核心觀點是一致的。”張學新指出,...
行業資訊;臨牀快報;神經科