中醫藥術語翻譯標準化對策的探討
...名的英國中醫翻譯學者魏遁傑譯爲:食厥foodreversal、四肢厥逆reverse.flowofthelimbs、厥逆reverse-flow、厥逆頭痛reverse.flowheadache、厥陰化風revertingyintransformingintowind、熱厥heatreversal、寒厥coldreversal、薄厥suddenreversal。對此,我們可以...
合作平臺;醫學論文;中西醫結合論文;論著及其他第五節呃逆
...》首先提出本病病位在胃,並與肺有關;病機爲氣逆,與寒氣有關。如《素問·宣明五氣篇》謂:“胃爲氣逆爲噦。”《靈樞·口問》曰:“穀人於胃,胃氣上注於肺。今有故寒氣與新谷氣,俱還人於胃,新故相亂,真邪相...
醫源資料庫;醫源圖書館;教材類;中醫內科學;第四章 脾胃腸病證心肌缺血再灌注損傷的中醫藥治療研究進展
...素問•至真要大論》:“太陽司天,寒淫所勝,則寒氣反至……民病厥心痛……心澹澹大動、“太陽之勝,寒厥入胃,則內生心痛《素問•舉痛論》:“經脈流行不止環周不休。寒氣人經而稽遲,泣...
合作平臺;醫學論文;中西醫結合論文;中醫中藥肝脹
肝脹 ①病證名。因寒氣上逆傷肝或怒氣傷肝所致脅下少腹脹滿或痛之證。《靈樞·脹論》:“肝脹者,脅下滿而痛引小腹。”《醫醇剩義·脹》:“寒氣上逆,則兩氣相積,而肝木怒張,脅下乃肝木之本位,痛引小腹,則壅...
醫源資料庫;中醫詞典;字母G感寒腹痛
感寒腹痛 病證名。感受寒邪而致的腹痛。《類證治裁·腹痛》:“感寒腹痛者,氣滯陽衰,喜熱手按,脈沉遲。治在溫中,香砂理中湯去白朮。”寒氣重者,宜用附子理中丸加味。參見寒氣腹痛條。作者:
醫源資料庫;中醫詞典;字母G寒交暑
寒交暑 “寒”指太陽寒氣,“暑”指少陽暑氣,以上臨下曰“交”。“寒交暑”即太陽寒氣交前歲少陽之暑氣。《素問·六元正紀大論》:“凡此少陰司天之政,氣化運行先天,地氣肅,天氣明,寒交暑,熱加燥。”作者:
醫源資料庫;中醫詞典;字母H寒冷腹痛
...爲疼痛。其症四肢逆冷、脣口變青,其脈沉或緊,經雲:寒氣客於脈中則脈寒,脈寒則縮踡,縮踡則脈絀急,絀急則外引小絡,故卒然而痛,得炅則痛立止。”宜大建中湯、附子理中丸等方。參見腹痛、寒氣腹痛條。作者:
醫源資料庫;中醫詞典;字母H寒痧
...,……是名寒痧。”先宜放痧,接服三備丸等方。 ②寒氣外襲所致之痧證《七十二種痧證救治法》:“寒痧,此係外受寒邪,寒氣入經,身發潮熱。治法,用錢刮兩臂臑穴、兩曲池穴,用針刺中魁、大骨空、小骨空穴。”方...
醫源資料庫;中醫詞典;字母H寒瀉
寒瀉 病證名。見《證治要訣》卷八。即寒泄。多因寒氣內襲,脾胃陽虛所致。《時病論》卷三:“蓋寒瀉致病之原,良由感受乎寒,寒氣內襲於脾,脾胃受寒則陽虛,虛則不司運用,清陽之氣,不主上升,後下陷而爲便瀉。...
醫源資料庫;中醫詞典;字母H痛痹
...:“風寒溼三氣雜至,合而爲痹也。其風氣勝者爲行痹,寒氣勝者爲痛痹,溼氣勝者爲着痹也。”故痛痹又稱寒痹。《金匱翼·痹證統論》:“痛痹者,寒氣偏勝,陽氣少、陰氣多也。夫宜通而塞則爲痛,痹之有痛,以寒氣入經...
醫源資料庫;中醫詞典;字母T