2 英文參考
integration of traditional and western medicine[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
TCM combined with western medicine[湘雅醫學專業詞典]
3 概述
中西醫結合是以現代醫學等現代科學知識及手段來繼承和發展中醫藥，中西醫學相互補充，取長補短，診治疾病的醫學形式[1]。中西醫結合指中國在20世紀50年代制定中醫政策後所實行的一種發展醫學事業的措施[2]。早在19世紀末西方醫學傳人中國後，一部分中醫試圖用解剖、生理知識印證中醫理論，或以中藥、西藥配合治病，稱爲中西醫匯通派[2]。但中西醫結合的概念，是在倡導西醫學習中醫的基礎上，至20世紀60年代初確定下來的[2]。其核心是用現代科學方法整理研究中醫藥，主要包括：
1.用中醫和西醫的理論與方法，結合臨牀，對某些疾病進行綜合性研究，使中西醫學術逐步交流，逐漸產生新的理論；[2]
2.用生理學等現代基礎醫學研究中醫學術，進而推動基礎醫學的發展；[2]
3.在中西醫務人員合作診治病人的過程中，系統地整理中醫臨牀經驗，總結其規律，相互取長補短，逐步深入到理論研究，闡明中醫理論、方法和經驗的實質；[2]
4.用物理、化學、電學等現代自然科學方法，對中醫的某些學說、觀點或方藥進行綜合性研究，以豐富醫學科學的內容，並創造新的學說或新的藥物[2]。
中西醫結合開展30多年來，在臨牀、預防和基礎醫學方面都涌現出成果[2]。臨牀上，中西醫結合治療肝病、腎病、心腦血管病、再生障礙性貧血、血栓閉塞性脈管炎以及內分泌疾病、免疫功能障礙疾病、嚴重功能失調疾病等多發病和疑難病，已成爲必要的思路和常規，並取得優於單獨運用中醫或西醫的療效[2]。在治療急腹症、中小面積燒傷、骨折等病患時，改變了西醫的傳統常規，形成具有中國特點的新療法，不僅提高治癒率，降低死亡率，且使部分病人免除手術，減少合併症和副作用[2]。在闡明陰陽、臟腑、氣血等理論的實質，探討各種證候的規範，研究活血化瘀、針刺鎮痛等治法的機制，都能較充分地體現出傳統中醫學術與現代科學實驗方法的結合[2]。這些成效，一方面激發了氣功、推拿、鍼灸、食物及天然藥物治療的推廣應用並走向國際化，另一方面也推動了哲學、數學、信息、生物、物理等學科結合於中醫藥研究，促進了中醫病理學、實驗鍼灸學、針刺麻醉學、時間生物學和身心醫學等邊緣學科的醞釀與開拓[2]。在人類醫學發展歷程上，中西醫結合的方法尚在探索階段，認識與做法尚未一致，在臨牀覆蓋率和某些病的療效穩定性方面尚待進一步提高[2]。
4 中西醫結合的其他含義
在一般意義上，中西醫結合的含義還有：
4.1 我國醫學發展的基本方針之一
中西醫結合指我國醫學發展的基本方針之一。毛澤東同志早在20年代就提倡“用中西兩法治療”；建國後多次強調將來只有一個醫，不是兩個醫，要團結中西醫；1956年明確提出：“把中醫中藥的知識和西醫西藥的知識結合起來，創造中國統一的新醫學新藥學。”從此，我國確定了中西醫結合這一指導方針。其基本精神是：團結中西醫，用中西兩法防治疾病，提倡中醫學習西醫、西醫學習中醫，建立統一的新醫學新藥學。30多年來，已經取得一系列重要成果。
4.2 在中國新興的醫學學派
中西醫結合指在中國新興的醫學學派。其特徵是，對中醫和西醫進行結合研究以建立統一的新醫藥學．19世紀後期出現的中西匯通派是這一學派的早期代表。建國以後，在中西醫結合方針的指導下，一批西醫師在系統學習中醫學的基礎上，廣泛地開展了臨牀研究、實驗研究，理論研究，建立了專門的中西醫結合門診、病房、醫院、研究機構，創辦了《中西醫結合雜誌》，成立了中西醫結合研究會，取得了一大批研究成果和學術專著，形成了新的學術風格和學術內容。1980年國家確定了中醫、西醫和中西醫結合三支力量都要大力發展、長期並存的原則，明確肯定了中西醫結合這一學派的學術地位、歷史地位和社會地位。
4.3 一種新的醫學研究方法
中西醫結合指一種新的醫學研究方法。其特點是在同一研究課題中，同時應用中醫和西醫的兩種理論、兩種方法，各揚其長，避其短，互相補充，互相印證，以加深對生理、病理、藥理及診治規律的認識。如把整體觀念和局部定位結合起來，把功能研究和形態研究結合起來，把辨證與辨病結合起來，把組方配伍和特異治療結合起來等。這種研究方法能夠克服單純的中醫或單純的西醫的研究方法的某些侷限性，有其獨到的優勢。