2 註解
天行指由天地間的疫毒戾氣流行傳播而引起的傳染性流行病，如天行溫疫、大頭天行之類，所以天行是疫病的別稱[1]。出《外臺祕要·傷寒門》。《三因極一病證方論·敘疫論》：“疫病者……一方之內，長幼患狀，率皆相類者，謂之天行是也。”
疫指具有劇烈流行性、傳染性的一類疾病，多因時行癘氣從口鼻傳人所致[2]。出《素問遺篇·刺法論》。《類證治裁》卷一：“疫爲時行癘氣，有大疫，有常疫。大疫沿門闔境，多發於兵荒之後，不數見。常疫則一隅數家，一家數人，症多相似。春、夏、秋三時皆有之，而夏秋爲甚。其厲邪之來，皆從溼土鬱蒸而發，觸之成病，其後更相傳染，必由口鼻吸受，流入募原。……疫爲燥熱毒癘，從無辛溫發散之例，一切風燥辛熱，皆不可犯。至於大疫，又宜斟酌司天歲氣方向，不拘一轍也。”
時疫爲病名，即疫、瘟疫[3]。見《瘟疫論》。因癘氣疫毒從口鼻傳人所致[3]。有強烈的傳染性[3]。《不知醫必要·時疫》：“此症有由感不正之氣而得者，或頭痛，發熱，或頸腫，發頤，此在天之疫也。若一人之病，染及一室，一室之病，染及一鄉、一邑，其症憎寒，壯熱，口吐黃涎，乃在人之疫也。”甚者痓厥譫狂等[3]。治宜疏利、解穢、清中，攻下等法[3]。
瘟疫爲病名，亦稱溫疫[4]。感受疫癘之氣，造成流行性急性傳染病的總稱[4]。《黃帝內經素問·本病論》：“民病溫疫早發，咽嗌乃幹，四肢滿，肢節皆痛。”後世常見者爲：
1.暑熱疫毒，伏邪於胃。症見壯熱煩躁，頭痛如劈，腹痛泄瀉，或見衄血、發癍、神志昏迷，舌絳苔焦等[4]。治宜清瘟解毒（見《疫疹一得》）[4]。
2.癘氣疫毒，伏於募原。初起憎寒壯熱，旋即但熱不寒，頭痛身疼，苔白如積粉，舌質紅絳，脈數等[4]。治宜疏利透達（見《瘟疫論》）[4]。