2 英文參考
tongue acting as the window of the heart[湘雅醫學專業詞典]
tongue as the opening of the heart[湘雅醫學專業詞典]
3 註解
舌爲心苗指舌是心的苗竅,心的病證往往可以從舌反映出來[1]。心有病變,可從舌反映出來。如心經有熱,則舌尖紅、舌糜爛;心神有病,則舌謇舌顫,語言障礙等[1]。《黃帝內經素問·陰陽應象大論》:“心主舌,……在竅爲舌。”馬蒔注:“舌爲心之苗,故心主舌。”
參見心主舌:心主舌指舌能辨五味,又是發音的重要器官,它的功能與心有密切關係[2]。出《黃帝內經素問·陰陽應象大論》。《黃帝內經靈樞·脈度》:“心氣通於舌,心和則舌能知五味矣。”臨牀上,心神健旺則舌動靈活,語言暢利;心神不清則舌謇舌顫,語言障礙;心血足則舌色紅活;心血虛則舌色黯淡[2]。心的虛實和病變,常可從舌質上反映出來,故有“舌爲心之苗”的說法[2]。