2 英文參考
plasters against rheumatic pains[21世紀英漢漢英雙向詞典]
shangshi zhitong plaster[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
shangshi zhitong gao[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
4 《中藥製劑手冊》引上海中藥製藥三廠方之傷溼止痛膏
4.1 組成
骨碎補64兩，生川烏32兩，生草烏32兩，山柰96兩，老鸛草64兩，馬錢子32兩，白芷96兩，乾薑96兩，肉桂64兩，荊芥64兩，五加皮64兩，乳香32兩，沒藥32兩，落得打34兩，防風64兩，顛茄浸膏48兩，冬青油48兩，樟腦64兩，薄荷腦32兩，芸香膏41兩，冰片32兩輔料：橡膠512兩，汽油1440兩，羊毛脂128兩，氧化鋅640兩，松香512兩，椰子油32兩，凡士林64兩。
4.2 功效
《中藥製劑手冊》引上海中藥製藥三廠方之傷溼止痛膏具有祛風除溼，化瘀止痛之功效。
4.3 主治
《中藥製劑手冊》引上海中藥製藥三廠方之傷溼止痛膏主治風溼痛、腰腿、筋骨、關節痛及跌打損傷等症。
4.4 用法用量
將患處洗淨揩乾，撕去紗布，貼於患處。浴後貼用更好。
4.5 製備方法
按處方將上藥炮製合格，稱量配齊。顛茄浸膏至冰片和輔料單放；取骨碎補至防風等16味，共軋爲3號粗末，橡膠軋爲薄片，松香軋爲細粉；取骨碎補等16味粗末，用5倍量95％乙醇按滲漉法提取；收集濾液，回收乙醇，濃縮爲稠膏藥250兩；將橡膠薄片置汽油內浸泡，隨時攪拌，至橡膠全部膨脹，軟化；密閉24小時，取上項膠漿置打膠桶內攪拌3小時，加入凡士林，羊毛脂，冬青油，攪拌1小時，加入氧化鋅，繼續攪拌，1小時後，加入松香，再攪拌2小時，加入薄荷腦、樟腦、冰片、顛茄浸膏、芸香膏和骨碎補等濃縮膏，將所有藥料加完後，繼續攪拌2小時，至全部溶解均勻爲止，用60～80目篩網過篩，裝入桶內密閉，靜置5-6天；取混合膠漿置塗膠機上塗膠，在塗膠前1小時，開放送熱設備，待烘道全部熱透，再開始塗膠；每徐20公尺落機（剪下）1次。將落機的整卷膠布切段，每段7公分，並將兩段膠面相對，夾一層硬質紗布（或塑料薄膜），再切成5公分長的小段。
4.6 用藥禁忌
孕婦忌用。
5 傷溼止痛膏的藥典標準
5.1 品名
Shangshi Zhitong Gao
5.2 處方
傷溼止痛流浸膏50g、水楊酸甲酯15g、薄荷腦10g、冰片10g、樟腦20g、芸香浸膏12.5g、顛茄流浸膏30g
5.3 製法
以上七味，傷溼止痛流浸膏系取生草烏、生川烏、乳香、沒藥、生馬錢子、丁香各1份，肉桂、荊芥、防風、老鸛草、香加皮、積雪草、骨碎補各2份，白芷、山柰、乾薑各3份，粉碎成粗粉，用90%乙醇製成相對密度約爲1.05的流浸膏；按處方量稱取各藥，另加3.7～4.0倍重的由橡膠、松香等製成的基質，製成塗料。進行塗膏，切段，蓋襯，切成小塊，即得。
5.4 性狀
本品爲淡黃綠色至淡黃色的片狀橡膠膏；氣芳香。
5.5 鑑別
（1）取本品2片，剪成小塊，除去蓋襯，加乙醇100ml，加熱迴流1小時，取乙醇液，濃縮至約2ml，加5%硫酸溶液20ml，攪拌，濾過，濾液加氨試液使呈鹼性，用三氯甲烷20ml振搖提取，分取三氯甲烷液，蒸乾，殘渣加無水乙醇1ml使溶解，濃縮至0.5ml，作爲供試品溶液。另取硫酸阿托品對照品，加無水乙醇製成每1ml含2mg的溶液，作爲對照品溶液。照薄層色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ B）試驗，吸取供試品溶液15μl、對照品溶液5μl，分別點於同一硅膠G薄層板上，以二氯甲烷—丙酮—甲醇—濃氨試液（70：10：15：2）爲展開劑，展開，取出，晾乾，噴以稀碘化鉍鉀試液。供試品色譜中，在與對照品色譜相應的位置上，顯相同顏色的斑點。
（2）取本品適量，剪成小塊，除去蓋襯，取2g，置具塞錐形瓶中，加乙酸乙酯50ml，密塞，超聲處理30分鐘，濾過，濾液作爲供試品溶液。另取樟腦對照品、薄荷腦對照品、冰片對照品與水楊酸甲酯對照品，加乙酸乙酯製成每1ml含樟腦0.4mg、薄荷腦和冰片各0.2mg及水楊酸甲酯0.3mg的混合溶液，作爲對照品溶液。照氣相色譜法（2010年版藥典一部附錄Ⅵ E）試驗，聚乙二醇20000（PEG-20M）毛細管柱（柱長爲30m，柱內徑爲0.32mm，膜厚度爲0.25μm），柱溫爲125℃。分別吸取對照品溶液和供試品溶液各2μl，注入氣相色譜儀。供試品色譜中應呈現與對照品色譜峯保留時間相同的色譜峯。
5.6 檢查
5.6.1 含膏量
取本品，用乙醚作溶劑，依法（附錄Ⅰ I第一法）檢查。每100cm2含膏量不得少於1.7g。
5.6.2 其他
應符合貼膏劑項下有關的各項規定（2010年版藥典一部附錄Ⅰ I）。
5.7 功能與主治
5.8 用法與用量
外用，貼於患處。
5.9 注意
孕婦慎用。
5.10 貯藏
5.11 版本
《中華人民共和國藥典》2010年版
6 傷溼止痛膏藥品介紹
6.1 藥品類型
6.2 藥品名稱
6.3 藥品漢語拼音
Shangshi Zhitong Gao
6.4 成份
傷溼止痛流浸膏、水楊酸甲酯、薄荷腦、冰片、樟腦、芸香浸膏、顛茄流浸膏
6.5 性狀
6.6 傷溼止痛膏的功能主治
6.7 傷溼止痛膏的用法用量
外用，貼於患處。
6.8 注意事項
1.傷溼止痛膏爲外用藥。
2.忌生冷、油膩食物。
4.孕婦慎用。兒童、經期及哺乳期婦女、年老體弱者應在醫師指導下使用。
6.傷溼止痛膏爲局部疼痛的對症用藥，治療風溼性關節炎應去醫院就診。
7.傷溼止痛膏不宜長期或大面積使用，用藥後皮膚過敏如出現瘙癢、皮疹等現象時，應停止使用，症狀嚴重者應去醫院就診。
11.兒童必須在成人監護下使用。
13.如正在使用其他藥品，使用傷溼止痛膏前請諮詢醫師或藥師。
6.9 藥物相互作用
如與其他藥物同時使用可能會發生藥物相互作用，詳情請諮詢醫師或藥師。
6.10 備註
請仔細閱讀介紹並按說明使用或在藥師指導下購買和使用。