4 英文翻譯
artificial insemination
5 中文解釋
用人工方法促使精、卵相遇而受精的一種生殖技術。體內受精的動物，如家畜，先用器械採取公畜的精液，經檢查和處理，再用器械把精液注入發情母畜的生殖道內，取代自然交配而使母畜懷孕。家畜採用人工授精可節省優良公畜的精液，提高公畜的配種效能，加速遺傳品質的改變和預防繁殖疾病的傳播，從而提高了經濟效益。人類凡無自然授精可能者，婦女具有規則的月經週期、正常排卵、輸卵管通暢以及生殖器官無嚴重疾病者，可接受丈夫的精液進行人工授精。如因某種原因不宜採用丈夫的精液，可採用健康男性的精液進行人工授精，稱他精人工授精。通常，新鮮精液的成功率高，但要受到許多限制；而冷凍精液的成功率低於前者，但不受時間、地點和環境等因素限制，可隨時取用。隨着凍精人工授精技術的不斷改進，成功率逐步提高。體外受精的動物如魚類，用人工擠壓雌、雄魚腹部，擠出卵子和精液後，分別進行檢查與處理，再將成熟的卵和精子置於同一容器內，使其受精。採取激素注射促使動物排卵的方法已廣泛地用於魚類、兩棲類和哺乳類。特別在四大家魚的催青、人工授精和魚苗的繁殖等方面，我國已走在世界前列，獲得很大的經濟效益。