2 英文參考
eye pain[湘雅醫學專業詞典]
ophthalmalgia[湘雅醫學專業詞典]
pain of eye[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2004）]
eye pain[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2013）]
4 目痛的辨證分型
《證治準繩·雜病》認爲：“目痛有二，一謂目眥白眼痛，一謂目珠黑眼痛。蓋目眥白眼疼屬陽，故晝則疼甚，點苦寒藥則效。經所謂白眼赤脈法於陽故也。目珠黑眼疼屬陰，故夜則疼甚，點苦寒則反劇。經所謂瞳子黑眼法於陰故也。”
一般來說暴痛屬實，久痛屬虛；持續疼痛屬實，時發時止屬虛；腫脹疼痛屬實，不腫微痛屬虛；赤痛難忍爲火邪實，隱隱作痛爲精氣虛；痛而燥悶爲肝氣實，痛而惡寒爲陽氣虛；痛而拒按爲邪實，痛而喜按爲正虛。痛而拒按，喜冷敷爲實；痛而喜按，熱燙則舒爲虛[2]。
一般日間痛屬陽，夜間痛屬陰[2]。午夜至午前作痛爲陽盛，午後至午夜作痛爲陰盛；外障眼病引起的目澀痛、灼痛、磣痛、刺痛，多屬陽；內障眼病引起的目脹痛、牽拽樣痛、眼珠深部疼痛，多屬陰。
痛而喜冷屬熱，痛而喜溫屬寒；目赤磣痛、灼痛，伴眵多粘結，多爲外感風熱；胞瞼赤痛腫硬，伴大便燥結，多屬陽明實火；白睛微紅微痛，乾澀不舒，多爲津虧血少；目珠脹痛如突，多爲氣火上逆，氣血鬱閉；隱隱脹痛，多爲陰精不足，陽亢於上；稍加註視，即感眼脹痛，多爲脾腎不足，精不上承，或爲陽亢之象；眼珠深部疼痛，多爲肝鬱氣滯，或陰虛火旺。
痛連巔頂後項，屬太陽經受邪；痛連顳顬，爲少陽經受邪；痛連前額鼻齒，爲陽明經受邪。眼痛連及巔頂、前額，是足太陽膀胱經受邪；痛連前額、鼻、頰、牙齒，爲足陽明胃經受邪；痛連顳顬者，乃足少陽經受邪[2]。
隱隱而痛，時作時止，爲陰虛火動痛如針刺，持續無間，爲火邪有餘[2]。