2 英文參考
green wind glaucoma[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
acute angle-closure glaucoma[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
3 概述
綠風內障證爲病名[1]。即綠風內障。《證治準繩·雜病》:“瞳神氣色濁而不清,其色如黃雲之籠翠岫,似藍靛之合藤黃,乃青風變重之證,久則變爲黃風。”
綠風內障(green wind glaucoma;acute angle-closure glaucoma[2])爲病名。見《祕傳眼科龍木論》。又名綠風(見《世醫得效方》卷十六)、綠風內障證(《證治準繩·雜病》)、綠水灌珠(清·佚名《眼科捷徑》)、綠水灌瞳(見《一草亭目科全書》)、綠風變花(見清·佚名《眼科統祕》)。五風變內障(又稱五風內障)之一。是指以眼珠脹硬,瞳神散大,瞳色淡綠,抱輪赤紅,頭眼劇痛,視力驟降爲主要表現的急性眼病[3]。患者多在四十歲以上,女性尤多[4]。可一眼先患,亦可雙眼同病。發作有急,有緩。不過無論病勢緩急,其危害相同,故應儘早診治。若遷延失治,甚者轉變成黃風內障,則屬不治之症。
在唐代,《外臺祕要》所載“綠翳青盲”頗類本病,並認爲是由“內肝管缺,眼孔不通”所致。至於綠風內障的病名,至《太平聖惠方》纔有記載。
4 綠風內障證的病因病機
肝膽火邪亢盛,熱極生風,風火攻目,可導致氣血失和,經脈不利,耳中玄府閉塞,氣滯血鬱,神水瘀積,釀成綠風內障。
情志過傷,肝失疏泄,氣機鬱滯,化火上逆,可導致氣血失和,經脈不利,耳中玄府閉塞,氣滯血鬱,神水瘀積,釀成綠風內障。
脾溼生痰,痰鬱化熱生風,肝風痰火,流竄經絡,上擾清竅,可導致氣血失和,經脈不利,耳中玄府閉塞,氣滯血鬱,神水瘀積,釀成綠風內障。
勞神過度,真陰暗耗,水不制火,火炎於目;或水不涵木,肝陽失制,亢而生風,風陽上擾目竅,可導致氣血失和,經脈不利,耳中玄府閉塞,氣滯血鬱,神水瘀積,釀成綠風內障。
5 綠風內障證的症狀
綠風內障患者發病迅猛,眼珠劇烈脹痛,牽引眼眶頭額脹急,疼痛欲裂,噁心嘔吐,視力銳減,見燈光周圍似有彩虹環繞,抱輪紅赤,黑睛霧狀混濁,瞳神散大呈淡綠色,眼珠變硬,“乃青風變重之證,久則變爲黃風”(《張氏醫通》卷八)。
5.1 發病前的症狀
發病前,常在情志刺激或勞神過度後,自覺眼珠微脹,同側頭額作痛,鼻根發痰,觀燈火有虹暈,視物昏朦,如隔雲霧等,休息之後,諸症尚可緩解。若未及時就醫,即可發病。
5.2 急性發作
急性發作時,症狀劇烈,頭痛如劈,眼珠脹痛欲脫,痛連目眶、鼻、頰、額、顳,視力急降,甚至僅存光感或失明。全身常伴噁心嘔吐或惡寒發熱等候。檢視眼部,胞瞼微腫,抱輪深紅,甚至白睛混赤,黑睛霧狀混濁,瞳神散大,展縮失靈,瞳內氣色略呈淡綠(彩圖21)。指捫眼球變硬,甚者脹硬如石,眼壓多在50mm Hg(6.67 kPa)以上,高者達80mm Hg (10.67 kPa)左右。此時及時救治,諸症可以消退,視力尚能恢復。如果延誤失治,眼珠脹硬不減,則瞳神散大不收,黃仁部分變白,晶珠色呈灰黃,視覺完全喪失。
5.3 慢性階段的症狀
急性發作經治療之後(亦偶有未經治療者),還可轉入慢性階段,諸症減輕,但遇情志不舒,或過度勞累等,又可急性發作。若病情經常反覆,限珠時時脹硬,瞳神愈散愈大,視物日漸昏朦,最終亦失明。
7 綠風內障證的治療
綠風內障一般症來勢猛,除消除病因,治其根本外,還應注意收縮瞳神,開通玄府,儘快消除瘀滯,改善症狀,以保存視力。常用治療手段爲內服藥物,局部用藥及針刺療法,必要時中西醫結合搶救視力。
《證治準繩·七竅門》對瞳神散大強調:“病既急者,以收瞳神爲先。瞳神但得收復,目郎有生意”。
由肝膽風火引起者,宜平肝、息風、瀉火,用綠風羚羊飲加減;由陰虛陽亢,氣血不和引起者,宜滋養肝腎,調和氣血,用明目地黃丸加減。
7.1 辨證治療
7.1.1 肝膽火熾,風火攻目
綠風內障·風火攻目證(green wind glaucoma with pattern of wind-fire attacking eye)是指風火攻目,以頭痛如劈,目珠脹硬,視力銳減,眼壓升高,眼瞼紅腫,白睛混赤腫脹,黑睛霧狀水腫,前房極淺,黃仁晦暗,瞳神中等度散大,展縮不靈,房角有粘連,伴有噁心、嘔吐等全身症狀,舌紅苔黃,脈弦數等爲常見症的綠風內障證候。
7.1.1.1 症狀
發病急劇,頭痛如劈,目珠脹硬欲脫,連及目眶,眼壓升高,視力急降,抱輪紅赤或白睛混赤浮腫,黑睛呈霧狀混濁,前房極淺,黃仁晦暗,瞳神中等度散大,展縮不靈,房角有粘連,瞳內呈淡綠色,眼珠變硬,甚至脹硬如石。全身症有噁心嘔吐,或惡寒發熱,溲赤便結,舌紅苔黃,脈弦數等。[5]
7.1.1.2 證候分析
風火交攻,上衝頭目,目內玄府閉塞:肝膽火熾,熱盛動風,風火相煽,交攻於上,故驟然發病,頭目劇痛,痛連目眶,拖輪紅赤,黑睛混濁。若肝火犯肺則白睛混赤腫脹。因火性升散,風性開泄,肝膽風火攻衝瞳神,故瞳神散大呈淡綠色。熱氣怫鬱於目,玄府閉密,則珠內氣血津液不得流行,致氣滯血鬱,神水瘀積,故眼珠脹硬,視力急降。肝火犯胃,胃失和降則噁心嘔吐。火邪亢盛,正氣未衰,正邪交爭,故惡寒發熱。溲赤便結由火邪內盛所致。舌紅苔黃,脈弦數亦皆肝膽實火之徵。
7.1.1.3 治法
7.1.1.4 方藥治療
綠風羚羊飲飲[備註]綠風羚羊飲(《醫宗金鑑》):黑(玄)參、防風、茯苓、知母、黃芩、細辛、桔梗、羚羊角、車前子、大黃,上爲粗末水煎,食後溫服。或羚羊鉤藤湯[備註]羚羊鉤藤湯(《通俗傷寒論》):羚羊角、鉤藤、桑葉、川貝母、竹茹、生地黃、菊花、白芍、茯苓、甘草。加減:
綠風羚羊飲飲以清熱瀉火爲重,方中用羚羊角清熱明目,平肝熄風爲主藥;黃芩、玄蔘、知母重在清熱瀉火;大黃涼血活血,泄熱通腑;車前子、茯苓清熱利水,導熱由小便出;防風助主藥搜肝風,散伏火;桔梗清熱利竅;細辛開竅明目,治頭風痛。諸藥組方,共呈清熱瀉火,涼肝熄風,利竅明目之功。方中若加膽草、黃連、鉤藤,則更增清肝熄風之力。嘔吐甚者,酌加竹茹、法夏之類降逆止嘔。
對於熱極動風,陰血已傷之證,則宜以涼肝熄風爲主,用羚羊鉤藤湯加減。方中羚羊角、鉤藤、桑葉、菊花清熱平肝熄風;生地、白芍滋陰涼血養肝;貝母、竹茹、甘草清熱化痰;茯苓寧心安神。若加石決明,牛膝、細辛,用於本證則更增開竅明目,通絡行滯的作用。
7.1.1.5 飲食療法
7.1.1.5.1 推薦食材
7.1.1.5.2 推薦食療方
1.甘草菊花飲(《中華藥膳綱目》):甘草片3g,菊花6g,放入砂鍋中,加水,中火煮沸,改文火煮15分鐘,取汁,亦可加白糖調味。每日1劑,脾虛泄瀉者禁服。
2.桑葉豬肝飲(《中華藥膳綱目》):桑葉20g洗淨,豬肝150g洗淨切片,生薑3g切片,共入鍋中,加水適量,武火燒開,改文火煮15分鐘,稍涼後過濾,加入白糖拌勻即成。每日1劑,可分3次飲用。
3.決明子粥(《粥鋪》):決明子15g,炒香後,放涼,加白菊花10g,水煎後取汁,然後加粳米100g煮爲稀粥,將熟時加入冰糖調味,再煮至米爛即可。可作餐食,每日1次。
7.1.2 痰火鬱結證/痰火動風,上阻清竅
綠風內障·痰火鬱結證(green windglaucoma with phlegm-fire stagnation pattern),痰火鬱結,以頭眼脹痛,視力銳減,眼壓升高,抱輪紅赤或白睛混赤,黑睛霧狀混濁,前房較淺,瞳神稍有散大,展縮不靈,動輒眩暈,嘔吐痰涎,舌紅苔黃,脈弦滑爲常見症的綠風內障證候。
7.1.2.1 症狀
起病急驟,頭目脹痛,視力驟降,眼壓升高,抱輪紅赤或白睛混赤,黑睛霧狀混濁,前房較淺,瞳神稍有散大,展縮不靈。常伴身熱面赤,動輒眩暈,噁心嘔吐,溲赤便結,舌紅苔黃膩,脈弦滑數等症。
7.1.2.2 證候分析
脾虛不運,水溼不化,聚溼成痰,鬱而化火,痰火上擾頭目,閉塞目之玄府,神水滯留而爲病:脾溼生痰,肝鬱化火,痰因火動,火盛風生,肝風挾痰火而流竄經絡,上壅頭目,阻塞清竅,以致氣血津液,鬱滯不行,故暴發本病。由於痰火內盛,因而身熱面赤,動輒眩暈,噁心嘔吐。大小腸積熱,故溲赤便結。舌紅苔黃而膩,脈弦滑而數,均屬痰火之象。
7.1.2.3 治法
降火逐痰,平肝熄風。
7.1.2.4 方藥治療
將軍定痛丸[備註]將軍定痛丸(《審視瑤函》):黃芩、白殭蠶、陳皮、天麻、桔梗、青礞石、白芷、薄荷、大黃、半夏。加減:方中重用大黃爲主藥,配黃芩、礞石、陳皮、半夏、桔梗等,大力降火逐痰;以白殭蠶、天麻合礞石平肝熄風;白芷協助主藥,定頭風目痛;薄荷辛涼散邪,清利頭目。此方用於本證,使上壅之痰火得降,肝風平熄,諸症方能緩解。
7.1.2.5 飲食療法
7.1.2.5.1 推薦食材
7.1.2.5.2 推薦食療方
1.玉米鬚茶(《中醫膳食食療學》):玉米鬚50g,加水適量,武火煮開後,改文火煎煮1小時,取濃湯,頻服。
2.薺菜雞蛋湯(《中醫臨牀辨證施膳》):薺菜250g,洗淨,切段,鮮雞蛋1個,去殼打勻,用清水煮成湯,入食用油、鹽、味精等調味即可。溫熱服食,每日1次。
3.冬瓜粥(《粥譜》):冬瓜(帶皮)100g,粳米100g,嫩薑絲、蔥、鹽、味精、香油各適量。冬瓜洗淨後,削下冬瓜皮(勿丟),把剩下的切成塊。粳米洗淨放入鍋內,加入水適量煮粥。米粥半熟時,將冬瓜、冬瓜皮放入鍋,再加適量水,繼續煮至瓜熟米爛湯稠爲度,撈出冬瓜皮不食,入適量姜、蔥、鹽、味精、香油調味即成。趁溫熱服,隨量食用。
7.1.3 肝鬱化火證/肝鬱氣滯,氣火上逆
綠風內障·肝鬱化火證(green wind glaucoma with pattern of liver depression transforming into fire)是指肝鬱化火,以情志不舒,眼脹不舒,目珠稍硬,視物昏花,全身伴見胸脅脹滿,食少神疲,口苦咽乾,舌紅苔黃,脈弦或弦數爲常見症的綠風內障證候。
7.1.3.1 症狀
頭目劇烈脹痛,目珠稍硬,視力銳減,視物昏花,眼壓升高,白睛混赤,黑睛霧狀混濁,黃仁晦暗,紋理模糊,瞳神散大,伴情志不舒、胸悶噯氣、食少納呆、噁心、嘔吐、口苦等,舌紅苔黃,脈弦或弦數。
7.1.3.2 證候分析
情志過激,鬱而化火,氣火上逆頭目,目之玄府閉塞:胸悶噯氣,口苦,舌紅苔黃,脈弦數等皆情志不舒,肝鬱氣滯,鬱久他火之徵,而頭眼部症狀乃氣火上逆所致。肝失條達,氣火橫逆而犯脾胃,脾失健運,故食少納呆;胃失和降,則嘔吐泛惡。
7.1.3.3 治法
平肝,瀉火,降逆。
7.1.3.4 方藥治療
丹梔逍遙散[備註]丹據逍遙散(《和劑局方》):柴胡、當歸、白芍藥、茯苓、白朮、甘草、薄荷、生薑、丹皮、梔子。合左金丸[備註]左金丸(《丹溪心法》):黃連、吳萊萸。加減:
丹梔逍遙散以柴胡爲主藥疏肝解鬱;丹皮、梔子清肝瀉火;當歸、白芍養血柔肝;自術、茯苓、甘草、生薑理脾和胃止嘔;薄荷輔助主藥,疏散條達肝氣。
左金丸以黃連爲主,清肝胃之火,以降其逆,少佐吳茱萸,辛溫開鬱,降氣止嘔。兩方臺用,共奏清熱疏肝,降逆和胃之功。
7.1.3.5 飲食療法
7.1.3.5.1 推薦食材
7.1.3.5.2 推薦食療方
1.槐葉茶(《食鑑本草》):嫩槐葉適量洗淨,入砂鍋內,加水適量,煎煮5分鐘,撈出曬乾,密封保存備用。每次取15g,裝杯沖茶,需常飲。
2.菊楂決明飲(《中華藥膳綱目》):菊花、山楂各10g,決明子6g,洗淨,入保溫杯中,沸水沖泡,30分鐘後飲用,每日1次。
3.梔子仁粥(《太平聖惠方》):梔子仁10g,粳米100g,冰糖10g。梔子仁研粉備用,將粳米放入陶鍋內,加水煮粥至八成熟時,再納梔子仁粉10g入粥內繼續熬煮,待粥熟,調入冰糖,煮至溶化即成。溫熱服食,每日2次,3天爲一療程。
7.1.4 陰虛陽亢,風陽上擾
綠風內障·陰虛陽亢證(green windglaucoma with pattern of yin deficiency and yang hyperactivity),陰虛陽亢,以頭目脹痛,瞳神散大,視物昏蒙,觀燈火有紅暈,眼珠變硬,心煩失眠,眩暈耳鳴,口燥咽乾,舌紅少苔,或舌絳少津,脈細數爲常見症的綠風內障證候。
7.1.4.1 症狀
頭目脹痛,瞳神散大,視物昏朦,觀燈火有虹暈,眼球變硬,心煩失眠,眩暈耳塢,口燥咽乾,舌紅少苔,或舌繹少津,脈弦細面數或細緻。
7.1.4.2 證候分析
肝腎陰虛,虛火上擾,清竅不利,故頭目脹痛。神水瘀滯,故眼珠變硬。陰主斂,陽主散,陰虛陽亢則瞳神散大。陰虛血少,瞳神失養以致視物昏花。古人認爲觀燈火生虹暈乃陰虛陽盛,水不制火,陰陽相乖,水火相射所致。虛火上炎,擾動心神則心煩失眠。陰虛陽亢,水不涵木,風陽上旋,故眩暈耳鳴。口燥咽乾,舌紅少苔,脈弦細而數皆示陰虛火旺;若舌質紅絳而少津液,脈細數,則陰血虧虛更甚。
7.1.4.3 治法
7.1.4.4 方藥治療
知柏地黃丸[備註]知柏地黃丸(《醫宗金鑑》):知母、黃柏、熟地黃、山萸肉、淮山藥、茯苓、澤瀉、丹皮。或阿膠雞子黃湯[備註]阿膠雞子黃湯(《通俗傷寒論》):陳阿膠、生白芍、石決明、雙鉤藤、大生地、清炙草、茯神木、雞子黃、絡石藤、生牡蠣,除陳阿膠、雞子黃二味外,用水煎汁去渣,納膠烊盡,再入雞子黃,攪令相得,溫服。加減:
知柏地黃丸重在滋陰降火,適用於肝腎陰虛,虛火上炎爲重者。若兼風陽上擾,可酌加石決明、鉤藤平肝熄風。
阿膠雞子黃湯以阿膠、雞子黃爲主藥,滋陰血而熄肝風;輔以生地、白芍、茯苓滋陰養血,柔肝安神;石決明、牡蠣、鉤藤平肝潛陽熄風;絡石藤涼血通絡行滯;甘草清熱和中。全方共奏滋陰養血,柔肝熄風之效。適用於熱邪耗灼真陰,陰虧血虛,肝風內動之證。
7.1.5 肝胃虛寒,飲邪上犯
7.1.5.1 症狀
頭痛上及巔頂,眼珠脹痛,瞳散視昏,乾嘔吐涎,食少神疲,四肢不溫,舌淡苔白,脈弦。
7.1.5.2 證候分析
胃陽不足,痰飲內停。肝之寒邪犯胃,挾痰飲而上逆,並循厥陰經脈上衝頭目,阻遏清竅,故致頭痛眼脹,瞳散視昏,乾嘔吐涎。又,神乃水谷精氣所化生,四肢皆稟氣於胃,因胃陽不足,受納消化水谷之功能低下,臟腑精氣虛衰,故食少神疲,四肢不溫。舌淡苔白,脈弦亦爲肝胃虛寒之象。
7.1.5.3 治法
溫肝暖胃,降逆止痛。
7.1.5.4 方藥治療
吳茱萸湯[備註]吳茱萸湯(《傷寒論>);吳茱萸、人蔘、生薑、大棗。加減:《審視瑤函》吳茱萸湯是以《傷寒論》方爲基礎加減而成。方中仍用吳茱萸爲主藥:溫肝暖胃,降上逆之陰邪,止陽明之嘔吐及厥陰之頭痛。配生薑、法夏、陳皮溫脾胃,滌痰飲,降嘔逆;川芎、白芷散寒邪,止頭痛;人蔘、茯苓、炙甘草補脾胃。諸藥臺用,可收溫肝暖胃,降逆止嘔,散寒止痛的功效。
7.1.6 肝腎兩虧
症狀反覆發作,視力銳減,全身兼有肝腎兩虧,氣血不足之證侯者,參照青風內障肝腎兩虧證治療。
青風內障·肝腎兩虛證(blue wind glaucoma with liver-kidney deficiency pattern)是指肝腎兩虧,以病久瞳神漸散,眼珠脹硬疼痛,視力日漸下降,視界縮窄,眼底視盤凹陷擴大加深,色澤蒼白,全身兼見頭暈耳鳴,健忘失眠,腰膝痠軟,舌質淡,苔薄白,脈沉細無力爲常見症的青風內障證候。
7.1.6.1 症狀
患病日久,視物不清,瞳神漸散,中心視力日減,視野明顯縮窄,眼珠脹硬,眼底視乳頭生理凹陷加深擴大,甚至星杯狀,顏色蒼白;可伴頭暈耳鳴,失眠健忘,腰膝痠軟,舌淡苔薄,脈細沉無力;或面白肢冷,精神倦怠,舌淡苔白,脈沉細。[6][7]
7.1.6.2 證候分析
久病肝腎不足,精血不能上濡目竅,神水乏源,虛滯於目:病久元氣衰憊,肝腎精血虧損,目竅失養,神光衰微,故視力減退。視乳頭顏色蒼白無血色,中央凹陷如杯狀爲失於精血濡養所致。既病之後,脈道阻塞,神水瘀滯,故眼珠脹硬不減。頭暈耳鳴,失眠健忘,腰膝痠軟,舌淡脈細等,盡皆肝腎精血不足的全身症。若還兼有面白肢冷,精神倦怠,夜間多尿,舌淡苔白,脈沉細,則偏腎陽不足。
7.1.6.3 治法
補益肝腎。
7.1.6.4 方藥治療
杞菊地黃丸[備註]杞菊地黃丸(《醫級》):六味地黃丸加枸杞、菊花。或腎氣丸[備註]腎氣丸(《金匱要略方論》):六味地黃丸加桂枝、附子(炮)。加減。杞菊地黃丸補益肝腎,用於肝腎精血不足者,若嫌力薄,酌加菟絲子、五味子、當歸、白芍、川芎等。腎氣丸是在六味地黃丸滋養腎陰的基礎上再加肉桂、附子而成,於水中補火,鼓舞腎氣,協調陰陽。適用於本證肝腎不足,腎陽偏虛者。若兼氣血不足,可於方中酌加黨蔘、黃芪、當歸、白芍、川芎等。
7.1.6.5 飲食療法
7.1.6.5.1 推薦食材
7.1.6.5.2 推薦食療方
1.枸杞決明湯(《中國藥膳辨證論治學》):沙蔘15g,懷牛膝9g,枸杞予15g,決明子9g,納入砂鍋中,加水,煎煮,取汁。兌入蜂蜜,代茶飲。
2.桑仁粥(《粥鋪》):桑椹30g(鮮品50g),揀去色青者,用水浸泡約3分鐘,洗淨,與淘洗乾淨的糯米100g同時放入砂鍋中,煮粥。可根據個人口感加入適量冰糖。每日1劑,分2次空腹食用;或可隨意經常食用。
3.杞實粥(《眼科祕訣》):枸杞子20g,芡實20g,粳米100g,用滾開水泡透,去水,放置:1夜;砂鍋加水煮至沸騰,入芡實煮四五沸,再入構杞子煮三四沸,最後下粳米共煮至濃爛香甜。煮粥的水應一次加足,避免中途加冷水。每日1劑,可作主食,隨餐用。
7.2 外治法
局部宜及早頻用縮瞳劑。
(1)可用檳榔礆滴眼液 症重時每15~30分鐘滴服1次。症狀緩解後,每日滴3~5次。亦可用檳榔鹼藥膜,每日2~3次。使用時將藥膜置於下瞼與白睛之間,待其自行溶化。
(2)1%丁公藤滴眼液,每日滴眼3~4次。
(3) 1~2% 毛果芸香鹼液 症重時每3~5分鐘滴眼1次。症狀緩解後,可視病情改爲1~2h 1次,或每日2~3次。
7.3 鍼灸治療
7.3.1 體針
取穴:睛明、攢竹、瞳子髎、陽白、四白、太陽、風池、翳明、合谷、外關等。噁心嘔吐時可配內關、足三裏。每次局部取2穴,遠端取2穴。
7.3.2 耳針
7.4 其他療法
(1) 20%甘露醇250 ml,靜脈滴注,30~60 min滴完;或50%葡萄糖液100ml,一次靜脈注入。
(2)西醫手術治療。
9 參考資料
- ^ [1] 李經緯等主編.中醫大詞典——2版[M].北京:人民衛生出版社,2004:1665.
- ^ [2] 中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)[M].北京:科學出版社,2005.
- ^ [3] 中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2013)[M].北京:科學出版社,2014.
- ^ [4] 廖品正.中醫眼科學[M].上海:上海科學技術出版社,2016:104-108.
- ^ [5] 施洪飛,方泓主編.中醫食療學[M].北京:中國中醫藥出版社,1986:226-227.
- ^ [6] 施洪飛,方泓主編.中醫食療學[M].北京:中國中醫藥出版社,1986:227-229.
- ^ [7] 廖品正.中醫眼科學[M].上海:上海科學技術出版社,2016:108-110.