2 英文參考
shank erysipelas[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2013)]
5 流火的辨證分型
5.1 溼熱化火
流火·溼熱化火證(shank erysipelas with pattern of dampness-heat transforming into fire)是指溼熱化火,以發於下肢脛足,患肢潮紅焮熱,痛如火燎,表面光亮,伴惡寒發熱,身倦乏力,納呆,舌質紅,舌苔黃膩,脈弦數爲常見症的流火證候[2]。
5.2 火毒內陷
流火·火毒內陷證(shank erysipelas with pattern of fire-toxin sinking inward)是指火毒內陷,以皮損漫腫暗紅或紫瘀,全身高熱,口渴,煩躁,甚或斑疹隱隱,吐血衄血,舌質絳紅,舌苔黃,脈數爲常見症的流火證候[2]。
6 流火的治療
流火治宜用礦石灰化於缸內,次日水面上結一層如薄冰者取起,以桐油調勻,外敷於患處,每日二三次;或以馬錢子磨水敷之,一日數次,止痛佳;或用鮮鳳仙花、鮮紫蘇二味洗淨,連根葉搗爛,開水衝之燻洗患處,對小腿部反覆發作之丹毒尤效[2]。
7 關於丹毒
丹毒(erysipelas[3])爲病名[4][5]。出《備急千金要方》卷二十二。又名丹熛、天火、火丹、流火[5][5]。是指以皮膚突然發紅成片,色如塗丹爲主要表現的急性感染性疾病[5]。
丹毒常發生在面部或下肢[5]。因皮損部位色紅如塗丹狀,故名[5]。
初起患部鮮紅一片,邊緣清楚,灼熱,癢痛間作,迅速蔓延擴大,發熱惡寒,頭痛口渴;甚者可見壯熱煩躁、神昏譫語、噁心嘔吐等毒邪內攻之證[5]。
發無定處者名赤遊丹,發於頭部名抱頭火丹,發於小腿者名流火[5]。生於胸腹腰胯部者,稱內發丹毒。
春、秋是丹毒發病季節,見於幼童和老年人。針具嚴密消毒,防止交叉感染。如因混合感染形成潰瘍,或出現敗血症時,採取中西醫結合方法綜合治療。
《黃帝內經素問·至真要大論》雲:“少陽司天,客勝則丹疹外發,及爲丹傈瘡瘍……”
《諸病源候論·丹毒病諸候》雲:“丹者,人身忽然掀赤,如丹塗之狀,故謂之丹。或發於足,或發腹上,如手掌大,皆風熱惡毒所爲。重者,亦有疽之類,不急治,則痛不可堪,久乃壞爛。”
詳見丹毒條。