2 英文參考
deep-rooted carbuncle[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
ju[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2013)]
carbuncle and abscess[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2013)]
3 概述
疽(ju;carbuncle and abscess[1])爲病名[2]。見《五十二病方·疽》。是指發生於皮肉筋骨的感染性疾病,爲有頭疽和無頭疽的統稱[2]。
有頭疽((headed) carbuncle)是指生長於肌膚間,以局部初起皮膚上有粟粒膿頭,紅腫熱痛,易向深部及周圍擴散,膿頭相繼增多,潰爛後狀如蓮蓬蜂窩爲主要表現的急性化膿性疾病[2]。相當於西醫的癰[2]。
無頭疽(headless abscess suppurative osteomyelitis and arthritis)是指發生於骨骼與關節間的化膿性疾病[2]。相當於化膿性骨髓炎、化膿性關節炎[2]。
6 疽的分型治療
現代中醫按疽病早期有頭和無頭而分爲有頭疽和無頭疽兩大類[2]。
6.1 有頭疽
初起患部色紅發熱,根束高腫,瘡頭如粟米,一個至多個不等[3]。疼痛劇烈,身熱口渴,便祕溲赤,脈洪數,舌紅苔黃者爲實證[3]。治宜清熱疏風,解毒活血[3]。可用仙方活命飲、黃連解毒湯等;外用金黃膏貼敷,腐肉不去用九黃丹或五五丹;若瘡面大,腐肉難脫,則應手術切除,腐去用生肌散或生肌玉紅膏[3]。
初起瘡形平塌,根形漫腫,色晦暗,不甚疼痛,成膿遲,膿質清稀,神疲少食,面色無華,脈數無力,舌絳或淡者屬虛證[3]。若偏於陰虛者,內服竹葉黃芪湯;若氣血雙虛者,內服托里消毒散;外治法同實證,同時可加桑柴火烘法[3]。