2 英文參考
pyro-stagnated stomachache[湘雅醫學專業詞典]
3 註解
火鬱胃脘痛爲病證名[1]。指肝火鬱熱所致的胃脘痛[1]。見《類證治裁·胃脘痛》。《醫醇賸義》卷四：“肝爲將軍之官，其體陰，其用陽，故爲剛髒。一有鬱結，氣火俱升，上犯胃經，痛連脅肋，加味左金丸主之。”《症因脈治》卷一：“時作時止，痛而汗出者，火也。熱而無滯者，清火爲急，清胃湯；熱而有滯者，消滯爲先，梔連保和散。”《類證治裁·胃脘痛》：“火鬱致痛，發則連日，脈必弦數，當苦辛泄熱，薑汁炒黃連，山梔瀉火爲君。香附、川芎、陳皮、枳殼開鬱爲臣，反佐炮姜從治爲使。”化肝煎、一貫煎亦可隨證選用[1]。
參見胃脘痛：胃脘痛爲病名[2]。指上腹部近心窩處疼痛[2]。出《黃帝內經素問·五常政大論》。亦稱胃痛、脘痛、心下痛，心痛等[2]。多因七情鬱結，勞累過度及飲食不節所致[2]。有寒熱虛實之分[2]。亦有虛實錯雜，寒熱相兼者[2]。文獻有胃氣痛，肝胃氣痛，陰虛胃脘痛，氣鬱脘痛、火鬱胃脘痛、積熱胃脘痛，瘀血胃脘痛，蚘動脘痛，積冷胃脘痛，外感胃脘痛，內傷胃脘痛等記載[2]。