2 英文參考
hoarseness disease with lung-kidney yin deficiency pattern[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2013）]
3 定義
喉瘖·肺腎陰虛證（hoarseness disease with lung-kidney yin deficiency pattern）是指肺腎陰虛，以聲音嘶啞日久，咽喉乾澀微痛，喉癢乾咳，痰少而黏，時時清嗓，喉黏膜及室帶、聲帶微紅腫，聲帶邊緣肥厚，或喉黏膜及聲帶乾燥、變薄，聲門閉合不全，伴顴紅脣赤、頭暈耳鳴、虛煩少寐、腰膝痠軟、手足心熱，舌紅少津，脈細數等爲常見症的喉瘖證候[1]。
4 喉瘖·肺腎陰虛證的症狀
喉瘖·肺腎陰虛證患者聲音低沉費力，講話不能持久，甚則嘶啞，日久不愈，每因勞累、多講話後症狀加重[2]。咽喉乾澀微痛，喉癢乾咳，痰少而黏，常有“清嗓”習慣，當“吭喀”動作後，喉間自覺舒適[2][2]。
檢查見喉黏膜及室帶、聲帶微紅腫，聲帶邊緣肥厚，或喉黏膜及聲帶乾燥、變薄，聲門閉合不全，喉關、喉底或紅或不紅[2][2]。
5 證候分析
肺腎陰虛，喉失濡養，功能衰弱兼以虛火上炎，而致聲戶開合不利，放見聲音低沉費力，甚則聲音嘶啞，講話多則氣陰受耗傷，故講話不能持久[2]。
喉部微痛不適，幹焮，喉癢，乾咳痰少，乃虛火客於喉嚨之故[2]。
虛火灼爍津液而成痰，故見聲帶及喉間常有少許痰涎附於其上，通過“吭喀”動作後，將其附着之痰涎清除，故喉間自覺舒適[2]。
虛火久鬱於喉間，加之發聲太過，損及聲門脈絡，而致氣滯血瘀痰凝，故見聲帶及喉間微紅腫，邊緣增厚，因病在喉嚨，故喉關、喉底可紅或不紅[2]。
6 喉瘖·肺腎陰虛證的治療
6.1 方藥治療
6.2 方藥
可用百合固金湯加減治療：方中以百合、生地、熟地滋養肺腎，麥冬、玄蔘滋陰降火而利咽喉，當歸、白芍養血和陰，桔梗、甘草、貝母利咽喉化痰，可加蟬衣、木蝴蝶以開音[2]。
百合固金湯（汪昂《醫方集解》）加減處方：百合15克，生地黃15克，白芍15克，玄蔘15克，麥冬15克，桔梗12克，浙貝母12克，木蝴蝶12克，蟬蛻10克，殭蠶10克，甘草6克。水煎服。若咽喉幹癢，咳嗽，焮熱感，可加把葉10克、黃芩12克。
咽喉幹癢，咳嗽，焮熱感爲主的陰虛肺燥之證，宜用甘露飲，以生津潤燥降氣[2]。
6.3 中成藥
生脈飲，口服，片劑，每次6～8片，合劑每次10毫升，每日3次；沖劑每次l包，每日2次。
麥味地黃丸，口服，大蜜丸每次l丸，小蜜丸每次9克，水蜜丸每次6克，每日2次。
6.4 外治法
6.5 鍼灸治療
6.5.1 體針
取合谷、曲池、足三裏、天突等，每天1次，中等刺激，留針20～30 min[2]。
6.5.2 耳針
6.6 飲食療法
胖大海冰糖茶：胖大海4～6枚，洗淨放入碗內，加冰糖適量調味，衝入沸水，加蓋焗半小時左右，慢慢飲用，隔4小時再泡1次，每口2次。
明礬拌橄欖：取橄欖12枚，明礬1.5克，先用冷開水將橄欖洗淨，用刀將每枚橄欖切4～5條縱紋．再將明礬末摻入縱紋內，每 1～2小時喫2枚，細嚼慢吞，有痰吐痰，無痰將汁嚥下。
8 關於慢喉瘖
慢喉瘖（chronic hoarseness disease）爲病證名。又稱久瘖（見《類證治裁》卷二）[2]。屬喉瘖的一種[2]。是指以聲嘶失音，日久不愈爲主要表現的喉病[2]。即（肺）金破不鳴[3]。多見於成人，男性較女性爲多，尤多見於教師、售貨員、演員等職業者。久瘖多屬虛證，宜滋養肺腎、益氣養血。
《類證治裁》卷二：“失音大都不越於肺，須分暴瘖、久瘖。暴瘖多是寒包熱邪，宜辛涼和解，肺虛傷風，喘咳聲嘶，火邪傷肺，咽痛聲啞；久病失音，氣虛夾痰，宜滋肺腎之化源，咽乾聲槁，潤肺爲主。”
慢喉瘖與西醫的慢性喉炎相類似[3]。可見於西醫的聲帶麻痹、喉癌、慢性喉炎、喉部梅毒、喉部結核等[3]。
詳見慢喉瘖條。