2 英文參考
herba eupatorii[朗道漢英字典]
queen of the meadow[朗道漢英字典]
eupatorii,herba[湘雅醫學專業詞典]
eupatorium[湘雅醫學專業詞典]
fortune eupatorium herb[湘雅醫學專業詞典]
queen of the meadow[湘雅醫學專業詞典]
Herba Eupatorii(拉)[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
fortune eupatorium herb[中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞(2004)]
4 拉丁名
Herba Eupatorii(拉)(《中醫藥學名詞(2004)》)
5 英文名
fortune eupatorium herb(《中醫藥學名詞(2004)》)
9 原植物形態
蘭草爲多年生草本,高30~100cm。根莖橫走。莖圓柱形,常紫綠色,無毛或有短柔毛。葉互生,下部葉常枯萎;中部葉較大,常3全裂或深裂,中裂片長橢圓形或長橢圓狀披針形,長5~12cm,寬2.5~4.5cm,先端漸尖,邊緣 有粗糙齒或不規則細齒,兩面無毛或沿脈有疏毛,無腺點,葉柄長約1cm;上部葉較小。頭狀花序排成復傘房狀;總苞鍾狀,總苞片2~3層,紫紅色;管狀花4~6,白色或帶淡紅色,兩性。瘦果圓柱形,具5棱,無毛及腺點。花期7~11月,果期9~12月。
10 採收與初加工
夏、秋季分兩次採割,除去雜質,曬乾。
12 佩蘭的功效與主治
佩蘭具有芳香化溼,醒脾開胃,發表解暑的功效。用於溼濁中阻、脘痞嘔惡、口中甜膩、口臭、多涎、暑溼表症、頭脹胸悶。
13 佩蘭的化學成分
佩蘭全草含揮發油,主要分爲對-傘花烴(pcymene)、麝香草甲醚(methyl thymol ether)、橙醇乙酯(nerryl acetate),另含寧德洛非鹼(lindelofine);葉、花尚含蒲公英甾醇棕櫚酸酯(taraxasteryl palmitate)等。
佩蘭含揮發油,主要成分爲對聚傘花素、百里香酚甲醚。還含寧德洛菲鹼(Lindelofine)、香豆精、麝香草氫醌、β-谷甾醇、蒲公英甾醇及其酯類等[3]。
15 佩蘭中毒
佩蘭含有揮發油,如蒲公英甾醇、延胡索琥珀酸、甘露醇、寧德洛菲鹼等[3]。主要藥理作用有祛痰作用,抗病毒,抗腫瘤,促進子宮復舊,增加乳汁分泌,抑制排卵等[3]。
15.1 不良反應機制
有文獻報道,佩蘭對哺乳動物內皮細胞有劑量依賴性的毒性作用。[3]
15.2 佩蘭中毒的症狀
佩蘭中毒表現爲呼吸困難、四肢僵直、軀幹痙攣、蛋白尿及尿糖陽性等。[3]
15.3 治療
1.洗胃、催吐、導瀉,促進毒物排出。
2.靜脈補液。
16 佩蘭的藥典標準
16.1 品名
Peilan
EUPATORII HERBA
16.2 來源
本品爲菊科植物佩蘭Eupatorium fortunei Turcz.的乾燥地上部分。夏、秋二季分兩次採割,除去雜質,曬乾。
16.3 性狀
本品莖呈圓柱形,長30~100cm,直徑0.2~0.5cm;表面黃棕色或黃綠色,有的帶紫色,有明顯的節和縱棱線;質脆,斷面髓部白色或中空。葉對生,有柄,葉片多皺縮、破碎,綠褐色;完整葉片3裂或不分裂,分裂者中間裂片較大,展平後呈披針形或長圓狀披針形,基部狹窄,邊緣有鋸齒;不分裂者展平後呈卵圓形、卵狀披針形或橢圓形。氣芳香,味微苦。
16.4 鑑別
(1)本品葉表面觀:上表皮細胞垂周壁略彎曲;下表皮細胞垂周壁波狀彎眭,偶見非腺毛,由3~6細胞組成,長可達105μm;葉脈上非腺毛較長,由7~8細胞組成,長120~160μm。氣孔不定式。
(2)取本品粉末1g,加石油醚(30~60℃)15ml,超聲處理10分鐘,濾過,濾液揮幹,殘渣加石油醚(30~60℃)1ml使溶解,作爲供試品溶液。另取佩蘭對照藥材lg,同法制成對照藥材溶液。照薄層色譜法(2010年版藥典一部附錄Ⅵ B)試驗,吸取上述兩種溶液各5μl,分別點於同一硅膠G薄層板上,以石油醚(30~60℃)-乙酸乙酯(19:1)爲展開劑,展開,取出,晾於,噴以香草醛硫酸試液,加熱至斑點顯色清晰。供試品色譜中,在與對照藥材色譜相應的位置上,顯相同顏色的斑點。
16.5 檢查
16.5.1 水分
不得過11.0%(2010年版藥典一部附錄Ⅸ H 第二法)。
16.5.2 總灰分
不得過11.0%(2010年版藥典一部附錄Ⅸ K)。
16.5.3 酸不溶性灰分
不得過2.0%(2010年版藥典一部附錄Ⅸ K)。
16.6 含量測定
照揮發油測定法(2010年版藥典一部附錄Ⅹ D甲法)測定。
本品含揮發油不得少於0.30%(ml/g)。
16.7 佩蘭飲片
16.7.1 炮製
本品呈不規則的段。莖圓柱形,表面黃棕色或黃綠色,有的帶紫色,有明顯的節和縱棱線。切面髓部白色或中空。葉對生,葉片多皺縮、破碎,綠褐色。氣芳香,味微苦。
16.7.2 含量測定
16.7.3 鑑別、檢查
同藥材。
16.7.4 性味與歸經
辛,平。歸脾、胃、肺經。
16.7.5 功能與主治
芳香化溼,醒脾開胃,發表解暑。用於溼濁中阻,脘痞嘔惡,口中甜膩,口臭,多涎,暑溼表證,溼溫初起,發熱倦怠,胸悶不舒。
16.7.6 用泫與用量
3~10g。
16.7.7 貯藏
置陰涼乾燥處。
16.8 出處
《中華人民共和國藥典》2010年版